Manuale utente

mGuide GST

mGuide GST

Istruzioni

mGuide GST G1

Unità centrale

mGuide GST G2

Radio personale

mGuide GST G3

Radio personale

mGuide SM-01

Modulo di sincronizzazione

Headset GST-BT

Kit Bluetooth

mGuide GST G1

📄 Scheda prodotto
⬇ Scarica per la stampa

Avvertenza

Prima di programmare la radio, leggere attentamente le istruzioni di programmazione.

Prima di modificare la frequenza tramite software, leggere i dati dalla radio e salvare queste impostazioni come file di configurazione predefinito, quindi programmare la radio secondo le proprie preferenze e salvare il nuovo file di codice, altrimenti potrebbero verificarsi errori.

È possibile programmare la radio per impostare frequenza, tipo di canale, CTCSS/DCS, potenza RF, ecc.

Il software deve essere conforme alle certificazioni FCC, CE (o di altri paesi).

0. Funzioni e caratteristiche della radio GST G1

  • modalità diretta analogica PMR 446, 16 canali disponibili, intervallo di banda larga e stretta, con segnalazione sub-audio,
  • monitoraggio, scansione, crittografia, blocco di occupazione, companding e altre funzioni ausiliarie,
  • per la funzione radio FM, premere il pulsante del canale per passare liberamente tra le stazioni radio,
  • connessione Bluetooth, la distanza di trasmissione wireless può raggiungere i 10 metri, riproduzione audio da telefono cellulare o altra sorgente,
  • dotato di interfaccia USB di tipo C principale per la programmazione, la lettura e la scrittura di file e l'alimentazione esterna,
  • supporto per scheda TF per la riproduzione audio, supporto MP3, WMA, WAV - un totale di 3 formati di file, supporto per loop singolo,
  • altoparlante magnetico interno ad alta efficienza, potenza di picco massima di 10W - suono chiaro, nitido e forte,
  • trasmissione vocale e messaggi vocali,
  • design brevettato, dimensioni ridotte, impugnatura comoda, facile da trasportare con opzione di funzionamento wireless con alimentazione 6 x AA.

1. Informazioni di base

1.1 Contenuto

Stazione radio bidirezionale GST G1 x 1, adattatore di rete 12V x 1, microfono altoparlante x 1

1.2 Schema del dispositivo

  1. Indicatore di trasmissione-ricezione
  2. Presa 1x 2,5 mm & 1x 3,5 mm *
  3. Pulsante accensione/spegnimento
  4. Pulsante cambio canale [CH+]
  5. Pulsante cambio canale [CH-]
  6. Altoparlante integrato
  7. Slot per scheda TF
  8. Presa per alimentazione CC
  9. Vano batterie AA (6 pz.) **
  10. Presa USB C ***
  11. Pulsante [MODE]
  12. Pulsante volume [VOL-]
  13. Pulsante volume [VOL+]

* La presa serve per collegare accessori esterni (microfono altoparlante / microfono da tavolo) e per collegare il cavo di programmazione.

** Con un piccolo cacciavite, svitare la vite e inserire 6 batterie AA nel vano. Quindi riavvitare la vite.

*** La presa può essere utilizzata per collegare il cavo di programmazione e per l'alimentazione esterna.

1.3 Funzioni dei pulsanti

Pulsante

Nome

Funzione

Power

Pulsante accensione/spegnimento

Tenere premuto per 2 secondi per accendere o spegnere; in modalità Bluetooth/scheda TF, premere brevemente per mettere in pausa la riproduzione, premere di nuovo brevemente per riprendere la riproduzione.

Channel Up

Canale su / traccia successiva

Modalità canale: pulsante su per cambiare canale;
Modalità Bluetooth/scheda TF: pulsante traccia successiva.

Channel Down

Canale giù / Traccia precedente

Modalità canale: pulsante giù per cambiare canale;
Modalità Bluetooth/scheda TF: pulsante traccia precedente.

Vol Up

Volume +

Premere brevemente il pulsante per aumentare il volume. Tenendo premuto durante la riproduzione, verrà segnalato con un suono il raggiungimento del livello massimo.

Vol Down

Volume –

Premere brevemente il pulsante per diminuire il volume. Tenendo premuto durante la riproduzione, verrà segnalato con un suono il raggiungimento del livello minimo.

Mode

Pulsante selezione modalità

Una breve pressione commuta: modalità canale → modalità FM → Bluetooth/scheda TF → modalità canale. Una pressione prolungata (2s) in modalità canale attiva il monitoraggio.

Power + Up

Modalità sistema PA

Premere e tenere premuto contemporaneamente per entrare/uscire dalla modalità amplificazione (richiede microfono collegato).

Power + Down

Loop singolo

In modalità scheda TF, premere e tenere premuto contemporaneamente per entrare/uscire dalla modalità di ripetizione di un singolo brano.

2. Regole generali di funzionamento

2.1 Accensione / spegnimento del dispositivo

  • Collegare l'alimentatore alla corrente, quindi al dispositivo.
  • Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento (3) per 3 secondi per accendere il dispositivo.
  • Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento (3) per 3 secondi per spegnere il dispositivo.

2.2 Selezione del canale

  • Premere il pulsante cambio canale [CH+] o [CH-] per selezionare il canale desiderato.

⚠ Nota
Per comunicare, almeno 2 utenti devono essere sullo stesso canale.

2.3 Indicatore di trasmissione-ricezione

  • La luce verde lampeggia quando la radio riceve una trasmissione. La luce rossa lampeggia quando la radio trasmette.

2.4 Comunicazione PTT (Push-To-Talk)

  • Collegare un microfono esterno alla presa della stazione G1 (2).
  • Premere e tenere premuto il pulsante PTT sul microfono per trasmettere (parlare).
  • Rilasciare il pulsante PTT per ricevere la trasmissione (ascoltare l'altro utente).

⚠ Nota
Per garantire la migliore qualità di ricezione, mantenere una distanza di 2,5 cm ~ 5 cm tra il microfono e la bocca durante la trasmissione.

2.5 Modifica del volume

  • Dopo l'accensione, premere il pulsante [VOL+] per aumentare il volume e premere il pulsante [VOL-] per diminuire il volume.

2.6 Modifica della modalità operativa

  • La modalità operativa può essere commutata tramite il tasto [MODE]: modalità canale, modalità radio, scheda TF/Bluetooth.

3. Funzioni principali

3.1 Monitoraggio, Radio FM, Bluetooth / scheda TF, PA

  • Vedere il punto Funzioni dei pulsanti.

4. Risoluzione dei problemi

Il dispositivo non si accende [alimentatore].

  • L'alimentatore è collegato in modo errato. Scollegare e ricollegare.
  • L'alimentatore è danneggiato. Scollegarlo e contattare il fornitore.

Il dispositivo non si accende [batterie AA].

  • Verificare che le batterie AA siano inserite correttamente nel vano.
  • Sostituire le batterie AA con nuove (nel caso di celle Ni-MH AA, rimuoverle dal vano e caricarle esternamente).
  • Contatto errato a causa di contatti della batteria sporchi o danneggiati. Pulire i contatti della batteria nel vano con un panno asciutto. Se ciò non aiuta, rimuovere le batterie dal vano e contattare il fornitore.

Audio intermittente o basso / scarsa qualità audio durante la ricezione del segnale.

  • La tensione delle batterie AA è troppo bassa. Sostituirle con nuove.
  • Audio basso. Aumentare il volume con il pulsante [VOL+].
  • Altoparlante sporco o danneggiato. Pulire il dispositivo con un panno asciutto. Se ciò non aiuta, contattare il fornitore.

Impossibile parlare con altri utenti.

  • Verificare che la frequenza del canale e le impostazioni DEC / ENC utilizzate siano le stesse per gli altri membri del gruppo.
  • Verificare di essere in modalità canale. La modalità operativa si cambia con il pulsante [MODE].
  • Verificare che la portata di trasmissione rientri nella portata effettiva della radio.

Ascolto di altre conversazioni sul canale (non membri del gruppo).

  • Modificare le impostazioni DEC / ENC per tutte le radio del gruppo.
  • Provare a impostare Scramble su YES.

Rumore nella ricezione audio.

  • La distanza tra gli altri utenti è troppo grande. Ridurre la distanza tra i dispositivi.
  • Posizione errata, ad esempio molti ostacoli fisici. Provare a cambiare posizione e riaccendere il dispositivo.
  • Influenza dell'ambiente esterno o di interferenze elettromagnetiche. Evitare apparecchiature o ambienti che possono causare interferenze nella trasmissione radio.

5. Specifiche tecniche

Specifiche generali

Frequenza

446.00625 MHz ~ 446.19375 MHz

Potenza di uscita RF

⩽ 0.5 W

Numero di canali

16

Spaziatura dei canali

Larga: 25 kHz / Stretta: 12,5 kHz

CTCSS / DCS

50 CTCSS / 105 DCS

Intervallo di temperatura di funzionamento

-20 ℃ ~ +60 ℃

Intervallo di temperatura di conservazione

-40 ℃ ~ +85 ℃

Tipo di alimentazione

DC 12 V / 6x AA Alcalina 1,5 V / 6x Ni-MH AA 1,2 V

Standby

⩽ 20 mA

Ricezione

⩽ 450 mA

Trasmissione

⩽ 1,4 A @ alta potenza
⩽ 650 mA @ bassa potenza

Connettore altoparlante-microfono

Tipo KENWOOD (1x jack da 2,5 mm & 1x jack da 3,5 mm)

Tipo di connettore USB

TIPO C

Dimensioni (L.xL.xH.)

224 x 147.5 x 79 mm

Peso

683 g

Trasmettitore

Modalità di modulazione

16K0F3E @ 25KHz
11K03F3E @ 12.5KHz

Emissioni spurie condotte

-36 dBm < 1 GHz
-30 dBm > 1 GHz

Rapporto rumore audio

45 dB @ 25 kHz
40 dB @ 12.5 kHz

Distorsione audio nominale

≤ 5%

Fattore di potenza del canale adiacente

-60 dB @ 12.5 kHz
-65 dB @ 25 kHz

Distorsione di modulazione

5%

Stabilità di frequenza

± 5 ppm

Limitazione di modulazione

± 5.0 kHz @ 25 kHz
± 2.5 kHz @ 12.5 kHz

Ricevitore

Sensibilità di ricezione

0.25 μV (12 dB SINAD)

Selettività dei canali adiacenti

≥ 60 dB @ 25 kHz
≥ 55 dB @ 12.5 kHz

Immunità all'intermodulazione

≥ 60 dB @ 25 kHz
≥ 55 dB @ 12.5 kHz

Reiezione della risposta spuria condotta

≤ 57 dB @ 25 kHz
≤ 57 dB @ 12.5 kHz

Rapporto rumore di modulazione di frequenza

≥ 45 dB @ 25 kHz
≥ 40 dB @ 12.5 kHz

Distorsione audio nominale

≤ 5%

Potenza di uscita audio

10 W @ 4 Ω

Gamma audio (300 Hz – 3 kHz)

1 ~ 3 dB

mGuide GST G2

📄 Scheda prodotto
⬇ Scarica per la stampa

Avvertenza

Prima di programmare la radio, leggere attentamente le istruzioni di programmazione.

Prima di modificare la frequenza tramite software, leggere i dati dalla radio e salvare queste impostazioni come file di configurazione predefinito, quindi programmare la radio secondo le proprie preferenze e salvare il nuovo file di codice, altrimenti potrebbero verificarsi errori.

È possibile programmare la radio per impostare frequenza, tipo di canale, CTCSS/DCS, potenza RF, ecc.

Il software deve essere conforme alle certificazioni FCC, CE (o di altri paesi).

1. Informazioni di base

1.1 Contenuto

Radio bidirezionale GST G2 x 1, batteria x 1, adattatore di rete x 1, cavo USB A – Micro USB x 1, clip da cintura x 1, laccetto da polso x 1

1.2 Schema del dispositivo

  1. Pulsante PTT
  2. Indicatore LED
  3. Microfono integrato
  4. Altoparlante integrato
  5. Antenna
  6. Pulsante PTT laterale
  7. Pulsante cambio canale +
  8. Pulsante cambio canale -
  9. Pulsante accensione/spegnimento
  10. Interruttore volume
  11. Presa cuffie da 2,5 mm
  12. Presa microfono da 3,5 mm
  13. Presa Micro USB
  14. Batteria

2. Regole generali di funzionamento

2.1 Accensione / spegnimento del dispositivo

  • Tenere premuto il pulsante accensione/spegnimento (9) per 2 secondi per accendere il dispositivo.
  • Tenere premuto il pulsante accensione/spegnimento (9) per 2 secondi per spegnere il dispositivo.

2.2 Selezione del canale

  • Premere il pulsante cambio canale + (7) o – (8) per selezionare il canale desiderato.

⚠ Nota
Per comunicare, almeno 2 utenti devono essere sullo stesso canale.

2.3 Indicatore LED

  • La luce verde lampeggia quando la radio riceve una trasmissione. La luce rossa lampeggia quando la radio trasmette.

2.4 Comunicazione PTT (Push-To-Talk) – altoparlante integrato

  • La radio G2 ha due pulsanti PTT: anteriore (1) e laterale (6).
  • Premere e tenere premuto il pulsante PTT per trasmettere (parlare).
  • Rilasciare il pulsante PTT per ricevere la trasmissione (ascoltare l'altro utente).

⚠ Nota
Tenere la radio vicino al viso per parlare e sentire chiaramente.

2.5 Comunicazione PTT (Push-To-Talk) – cuffie con microfono esterne

  • È possibile collegare un set di cuffie con microfono con connettore tipo Kenwood alla radio G2.
  • Premere e tenere premuto il pulsante PTT esterno sul cavo per trasmettere (parlare).
  • Rilasciare il pulsante PTT per ricevere la trasmissione (ascoltare l'altro utente).

2.6 Modifica del volume

  • Per aumentare il volume, premere l'interruttore del volume (10) verso di sé.
  • Per diminuire il volume, premere l'interruttore del volume (10) lontano da sé.

2.7 Blocco cambio canale

  • Tenere premuto il pulsante cambio canale – (8) per sentire un doppio segnale acustico, quindi il canale verrà bloccato sul canale attualmente impostato.
  • Tenere premuto a lungo il pulsante cambio canale – (8) per sbloccare il canale dopo aver sentito il suono "di", e il cambio canale verrà sbloccato.

2.8 Allarme batteria scarica

  • Quando la tensione della batteria scende al di sotto di un certo livello, si sentirà il messaggio “please charge” e la trasmissione verrà bloccata.

2.9 Carica della radio G2

  • Collegare l'adattatore di rete con il cavo USB alla corrente, quindi il cavo alla presa Micro USB del dispositivo G2.
  • Il caricabatterie viene caricato tramite la linea dati Android. Durante la ricarica, l'indicatore LED di controllo (2) si illumina di rosso.
  • Quando l'indicatore LED di controllo (2) si spegne, la radio è carica.

3. Funzioni principali

3.1 Monitor

  • Una pressione prolungata del pulsante cambio canale + (7) attiva la funzione di ricezione e monitoraggio della radio G2.
  • Tenere premuto a lungo lo stesso pulsante per disattivare la funzione di monitoraggio.

4. Risoluzione dei problemi

Nessuna alimentazione.

  • Assicurarsi che la batteria sia carica. Sostituirla o caricarla.
  • Assicurarsi che la batteria sia installata correttamente nel dispositivo.

La batteria dura meno dopo la ricarica.

  • La durata della batteria è terminata. Sostituire la batteria con una nuova.

Impossibile parlare con altri utenti.

  • Verificare che la frequenza del canale e le impostazioni DEC / ENC utilizzate siano le stesse per gli altri membri del gruppo.
  • Verificare che la portata di trasmissione rientri nella portata effettiva della radio.

Ascolto di altre conversazioni sul canale (non membri del gruppo).

  • Modificare le impostazioni DEC / ENC per tutte le radio del gruppo.
  • Provare a impostare Scramble su YES.

La radio emette un segnale acustico continuo.

  • Il canale radio è vuoto, passare la radio a un altro canale o salvare il punto di frequenza prima dell'uso.

mGuide GST G3

📄 Scheda prodotto
⬇ Scarica per la stampa

0. Elenco delle parti

Radio x1, Batteria x1, Adattatore x1, Clip da cintura x1, Cavo USB x1, Laccetto x1, Manuale utente x1

1. Parametri di base

  1. PTT
  2. Spia
  3. Microfono
  4. Altoparlante
  5. Antenna
  6. Pulsante PTT laterale (Trasmissione)
  7. Canale +
  8. Canale -
  9. Interruttore principale
  10. Presa cuffie
  11. Presa microfono
  12. Presa USB
  13. Coperchio vano batteria
  14. Contatti caricabatterie

2. Regole generali di funzionamento

2.1 Indicatore

Il LED verde lampeggia quando la radio riceve. Il LED rosso lampeggia quando la radio trasmette.

2.2 Selettore canali

Selezione del canale di comunicazione desiderato nell'intervallo 1-16. Premendo il pulsante su si passa al canale superiore; premendo il pulsante giù si passa al canale inferiore e si esegue il loop.

2.3 Interruttore di alimentazione

Tenere premuto l'interruttore di alimentazione per circa due secondi per accendere la radio. Se è necessario spegnerla, tenere premuto l'interruttore principale per circa due secondi.

2.4 Pulsante PTT (Trasmissione)

La radio ha due pulsanti PTT (Trasmissione): laterale e anteriore. Premere il pulsante PTT e avvicinarsi al microfono per comunicare con altre persone. La spia rossa lampeggerà. Rilasciare il pulsante PTT per passare alla modalità di ricezione – la spia verde lampeggerà.

2.5 Ascolto

Tenendo premuto il pulsante canale su per un periodo più lungo si attiva la funzione di ascolto e ricezione per un periodo più lungo; per disattivare questa funzione, premere di nuovo questo pulsante.

2.6 Livello di silenziamento del rumore

Il silenziamento del rumore consente di silenziare l'altoparlante in assenza di segnale. Basso livello di silenziamento – alto livello di rumore di fondo – maggiore portata di comunicazione – minore reazione alle interferenze Il livello di silenziamento del rumore predefinito è 5; tramite computer è possibile impostare il livello da 0 a 9. Il livello 0 significa nessun silenziamento. Maggiore è il livello di silenziamento, più forte deve essere il segnale ricevuto.

2.7 Disattivazione della trasmissione

Questa funzione impedisce il sovraccarico del canale da parte di utenti che trasmettono troppo; limita il tempo di trasmissione, proteggendo al contempo la radio da danni causati da trasmissioni prolungate. Se la radio trasmettesse superando il tempo impostato (definito dal software), uscirà dalla modalità di trasmissione ed emetterà un segnale acustico di avvertimento. Per disattivare il segnale acustico di avvertimento, rilasciare il pulsante PTT e la radio tornerà in ricezione. In caso di trasmissione eccessiva, è possibile impostare un allarme di avvertimento precoce (impostato tramite software).

2.8 Scansione

Dopo aver attraversato 16 canali, la radio avvia automaticamente la scansione.

2.9 CTCSS

Vedere la funzione di salto configurabile nel programma. CTCSS assegna un tono personalizzato e aumenta la privacy delle conversazioni.

2.10 Selezione vocale

Selezione della lingua tramite software per computer.

2.11 Funzione di risparmio energetico

Selezionare per attivare o disattivare la funzione di risparmio energetico tramite software per computer.

2.12 Avviso di tensione della batteria

Se la tensione della batteria scende al di sotto di un certo livello, il dispositivo emetterà un messaggio vocale che richiede la ricarica e impedirà la trasmissione.

2.13 Blocco canale occupato

Se è stato programmato il blocco del canale occupato, premere il pulsante PTT (trasmissione) per disattivare la possibilità di trasmettere dopo aver ricevuto un segnale.

2.14 Interruttore alta/bassa potenza

L'impostazione predefinita è alta potenza. Tramite software per computer è possibile passare dall'impostazione di alta a bassa potenza.

2.15 Banda stretta (12,5 kHz)

L'impostazione predefinita della radio è banda stretta.

2.16 VOX

La funzione VOX si attiva e disattiva nel software del computer del dispositivo. Se la radio utilizzerà la funzione VOX, parlando nel microfono la voce verrà trasmessa. Quando il mittente smette di parlare, la radio passa in modalità di ricezione. In caso di utilizzo di cuffie, regolare il livello di sensibilità della funzione VOX a un livello appropriato. Se il microfono è troppo sensibile, il rumore avvierà la trasmissione. Se il microfono non è sufficientemente sensibile, la voce non avvierà la trasmissione per garantire la comunicazione – deve essere regolato di conseguenza.

2.17 Crittografia

Tramite software per computer è possibile attivare o disattivare la crittografia. Questa funzione consente di crittografare il segnale. Il dispositivo modifica lo spettro per cambiare la gamma di trasmissione e riceve un segnale che consente il ripristino, crittografando così la trasmissione.

2.18 QT/DQT

Tramite software per computer è possibile impostare la funzione CTCSS/DCS. Se i canali sono impostati per supportare CTCSS/DCS, è possibile attivare il silenziamento del rumore in caso di ricezione di un segnale con le stesse caratteristiche CTCSS/DCS. Se lo stesso canale utilizzasse altre impostazioni QT/DQT, non sarà possibile attivare il silenziamento del rumore e il LED si illuminerà di verde.

  • QT: totale 50
  • DQT: totale 1104*2

2.19 Indicatore di carica

La ricarica avviene tramite connessione dati con il sistema Android. Durante la ricarica, l'indicatore si illumina di rosso.

2.20 Funzione di blocco canale

Tenendo premuto il pulsante di riduzione del canale si emette un doppio segnale acustico; il canale viene bloccato su quello attualmente impostato. Premendo il pulsante del canale giù si sblocca il canale – dopo aver sentito un breve segnale 'di'; è quindi possibile continuare a cambiare canale normalmente.

3. Risoluzione dei problemi

Sintomo

Provare

Nessuna alimentazione
  • La batteria potrebbe essere scarica; sostituirla o caricarla.
  • La batteria potrebbe essere installata in modo errato. Rimuoverla e reinstallarla.

La batteria dopo la ricarica consente solo un funzionamento a breve termine
  • La batteria è esaurita, sostituirla con una nuova.

Impossibile parlare con altri membri del gruppo
  • Verificare la frequenza e le impostazioni QT/DQT, assicurarsi che siano le stesse per gli altri membri del gruppo.
  • Confermare che la trasmissione avviene nel raggio di azione del dispositivo.

Sul canale sento conversazioni di persone al di fuori del gruppo
  • Modificare le impostazioni QT/DQT di tutti i dispositivi del gruppo.

La radio continua a emettere un segnale acustico

Il canale è vuoto; passare a un altro canale o annotare il valore della frequenza prima dell'uso.

mGuide GST SM-01

⬇ Scarica per la stampa

1. Informazioni

SM01 è un microfono da tavolo tradizionale che può sostituire il microfono altoparlante in una radio bidirezionale.
Il dispositivo, se utilizzato in modo improprio, può subire danni.
Seguire le seguenti raccomandazioni:

  • Si prega di non esporre a lungo alla luce solare diretta e tenere lontano da apparecchi di riscaldamento.
  • Si prega di non farlo cadere. Un forte impatto può danneggiare i componenti interni.
  • Non tirare con forza il cavo.
  • Mantenere un basso livello di volume per proteggere l'udito.
  • Non conservarlo in ambienti umidi e polverosi.

2. Contenuto

  1. Presa microfono.
  2. Manopola di regolazione del volume dell'altoparlante integrato.
  3. Indicatore di blocco del pulsante PTT.
  4. Pulsante PTT.
  5. Interruttore di blocco.
  6. Altoparlante integrato.
  7. Connettore da 3.5 mm per pulsante a pedale PTT.
  8. Connettore di rete RJ45 8Pin.
  9. Microfono unidirezionale a collo d'oca (45cm).

3. Installazione e istruzioni per l'uso

  1. Collegare il microfono alla presa microfono sulla console.
  2. Collegare il cavo in dotazione con l'estremità RJ45 alla console, quindi l'altra estremità (a seconda del tipo di connettore) a un dispositivo esterno, ad esempio una radio bidirezionale.
  3. Accendere la radio e impostare il livello del volume
  4. Quindi impostare il livello del volume dell'altoparlante nel microfono da tavolo.
  5. Manopola dell'interruttore del volume: Ruotare per cambiare il livello di uscita dell'altoparlante.
  6. Indicatore di blocco PTT [blocco]: L'indicatore si illumina di rosso quando il blocco PTT è in posizione ON, e sull'interruttore in posizione OFF non si accende alcuna spia.
  7. Pulsante PTT: Premere e tenere premuto il pulsante PTT e parlare nel microfono per trasmettere. Rilasciare il pulsante PTT per passare alla modalità di ricezione della trasmissione.
  8. Blocco interruttore PTT: Parlare nel microfono e trasmettere continuamente (il tempo di trasmissione è limitato dal dispositivo esterno) dopo aver commutato il pulsante su ON e senza premere il pulsante PTT. Commutare il pulsante su OFF per disattivare la funzione di continuazione della trasmissione e ricezione dopo aver premuto PTT.
  9. Connettore per pulsante a pedale PTT: Collegare il PTT a pedale alla presa da 3.5 mm per utilizzare il PTT a pedale; premere e tenere premuto il pulsante PTT con il piede e parlare nel microfono; rilasciare il PTT a pedale e tornare alla modalità di ricezione.
  10. Interfaccia di rete RJ45 8pin: spina esterna.

4. Tipi di connettori

RJ45 e GP328PLUG

RJ45 e KENWOOD 2-Pin

RJ45 a RJ45

RJ45 a connettore standard rotondo 8Pin

5. Specifiche tecniche

Parametro

Valore

Tipo di microfono

Microfono a condensatore electret unidirezionale (preamplificatore integrato)

Impedenza microfono

2 kΩ

Sensibilità

-36±2 dB (0 dB=1 V/pa. 1kHz)

Rapporto segnale/rumore

60 dB

Lunghezza cavo

Circa 2 m

Dimensioni

136 x 100 x 40 mm (esclusa l'altezza del gruppo microfono)

Peso

Circa 450 g

Le specifiche in questo manuale possono essere modificate senza preavviso e senza alcun obbligo.

Headset GST-BT

⬇ Scarica per la stampa

0. Disimballare e controllare gli accessori

Si prega di estrarre con cautela il prodotto dalla confezione, verificare che nella scatola siano presenti tutti gli elementi elencati nella tabella. Se manca qualche elemento o è danneggiato durante la consegna, contattare il venditore. Tutti gli elementi del kit

Elemento

Quantità

Headset Bluetooth GST-BT

1 pz.

Adattatore Bluetooth

1 pz.

Gommini di ricambio

2 pz.

Cinturino con velcro

1 pz.

Cavo di ricarica

1 pz.

Manuale utente

1 pz.

1. Descrizione del kit

Questo prodotto può essere accoppiato con due dispositivi contemporaneamente. È dotato di un pulsante “PTT” (Push-To-Talk) integrato e ha una funzione di riduzione del rumore. Consente di effettuare chiamate contemporaneamente (in modalità standby) e di dare priorità alla radio quando l'headset GST-BT è in modalità chiamata telefonica o riproduzione multimediale. Quando l'interfono riceve un segnale, passerà automaticamente alla modalità di chiamata interfono. Al termine della chiamata interfono, tornerà automaticamente alla modalità di chiamata telefonica / modalità multimediale dopo 8 secondi.

Quando l'headset GST-BT è originariamente collegato all'interfono e si desidera successivamente accoppiarlo con un telefono cellulare, spegnere l'headset GST-BT e accoppiarlo prima con il telefono cellulare. Quando l'headset si connette correttamente al telefono cellulare, riavviare l'headset GST-BT. Si collegherà automaticamente sia all'interfono che al telefono cellulare.

  1. Pulsante “PTT” (Push-To-Talk)
  2. Pulsante di accensione
    • Premere e tenere premuto il pulsante rosso per 2 secondi per accendere. Per spegnere l'headset GST-BT, premere e tenere premuto lo stesso pulsante per 2 secondi.
    • Premere e tenere premuto il pulsante rosso di accensione/spegnimento per 6 secondi per avviare l'accoppiamento Bluetooth.
    • Premere brevemente per mettere in pausa e continuare ad ascoltare la musica.
    • Premere brevemente per rispondere a una chiamata telefonica. Quindi premere di nuovo brevemente per terminare la chiamata.
  3. Pulsante aumento volume
    • Premere brevemente il pulsante per aumentare il volume.
    • Premere e tenere premuto per 2 secondi per passare alla traccia precedente.
  4. Pulsante diminuzione volume
    • Premere brevemente il pulsante per diminuire il volume.
    • Premere e tenere premuto per 2 secondi per passare alla traccia successiva.
  5. Auricolare
  6. Porta di ricarica Micro-USB
  7. Indicatore LED

Altre funzioni:

  • Attivazione della funzione di riduzione del rumore: premere contemporaneamente il pulsante di accensione e il pulsante di aumento del volume (② + ③).
  • Cambio lingua: premere contemporaneamente il pulsante di accensione e di aumento del volume (② + ③).
  • Eliminazione dei dispositivi accoppiati (reset accoppiamento): premere contemporaneamente il pulsante di aumento del volume e di diminuzione del volume (③ + ④). Se l'operazione è andata a buon fine, si sentirà un segnale acustico.

Adattatore Bluetooth wireless

0. Accoppiamento dell'adattatore Bluetooth

  1. Accensione / spegnimento
    • Per accendere l'adattatore, premere a lungo il pulsante multifunzione per 2 secondi (l'indicatore LED inizierà a lampeggiare in blu).
    • Per spegnere l'adattatore, premere e tenere premuto il pulsante multifunzione per 3 secondi (l'indicatore LED inizierà a lampeggiare in rosso).
  2. Accoppiamento
    Quando l'adattatore Bluetooth è spento, premere e tenere premuto il pulsante multifunzione per circa 7 secondi per entrare nello stato di accoppiamento (l'indicatore LED lampeggerà alternativamente in rosso e blu):
    • Per accoppiare il pulsante PTT wireless e l'adattatore Bluetooth, premere e tenere premuto per circa 1 secondo il pulsante PTT sul pulsante wireless. L'indicatore rosso sull'adattatore Bluetooth scomparirà. Ciò significa che il pulsante PTT wireless è stato accoppiato con successo all'adattatore Bluetooth.
    • Per accoppiare l'adattatore Bluetooth e l'headset GST-BT (gli indicatori in entrambi i dispositivi lampeggeranno alternativamente in rosso e blu), attendere circa 40 secondi (primo accoppiamento). Quando gli indicatori smettono di lampeggiare e l'indicatore si illumina solo di blu, l'headset GST-BT è stato accoppiato con successo all'adattatore Bluetooth.

1. Indicatore LED

  • L'indicatore blu lampeggia lentamente: alimentazione accesa, in modalità standby.
  • L'indicatore blu lampeggia rapidamente: la connessione Bluetooth è stata interrotta; verificare se l'headset GST-BT è acceso o si trova fuori dalla portata della connessione Bluetooth.
  • L'indicatore rosso si illumina in modo fisso: il dispositivo sta trasmettendo. Quando la trasmissione è terminata, l'indicatore rosso si spegne.
  • Suggerimenti per il livello di carica basso della batteria: l'indicatore lampeggia in rosso in modalità standby, il che significa un basso livello di carica della batteria. È necessario caricare la batteria.

2. Installazione / smontaggio

  • Installazione: Inserire l'adattatore nella porta dell'interfono. (figura 1)
  • Smontaggio: Scollegare l'adattatore dalla porta dell'interfono. (figura 2)

Pulsante wireless “PTT” (Push-To-Talk)

Istruzioni per la ricarica

Questo prodotto utilizza una porta di ricarica Micro-USB (headset GST BT). Può essere caricato utilizzando un alimentatore standard DC 5V (porta USB del computer, power bank). Durante la ricarica, la spia rossa si accende. Se è completamente carico, la spia rossa si spegne.