mGuide DLR-02
1. Informations générales
1.1. Introduction
Les appareils « mGuide DLR-02L » et « mGuide DLR-02P » offrent le moyen le plus optimisé de discussion et de communication sans fil, mutuelle et en duplex intégral, entre l'animateur et tout participant à la réunion, tandis que tous les autres membres écoutent. Ils combinent qualité et polyvalence grâce à des appareils compacts et faciles à utiliser, dotés d'une technologie de pointe.
1.2. Caractéristiques principales
- Discussion en duplex intégral entre l'animateur et tout participant, tandis que tous les autres membres écoutent.
- Qualité audio entièrement numérique, cristalline et volume optimal sur une distance de
150 m. - Sélection directe de la sensibilité du microphone à 5 niveaux et entrée AUX pour la lecture de musique
de fond. - Possibilité d'écouter la voix de l'animateur avec n'importe quel fond musical ou effet sonore préféré.
- Configuration extrêmement facile en seulement 3 étapes et fonctions conviviales.
- Système ultra compact (50 x 88 x 16,5 mm) et léger (60 g).
- Système de chargement pratique par insertion ou par USB.
2. Boutons et indicateurs
2.1. mGuide DLR-02 LEADER (animateur)
2.2. mGuide DLR-02 PARTICIPANT (participant)
3. Comment utiliser
3.1. Mise sous/hors tension
Appuyez et maintenez le bouton « Alimentation » pendant plus de 2 secondes pour allumer l'appareil. Pour éteindre l'appareil, appuyez et maintenez à nouveau le bouton « Alimentation » pendant plus de 2 secondes.
3.2. mGuide DLR-02L
La transmission démarre automatiquement lorsque l'appareil est mis sous tension. L'écran LCD affiche par défaut les icônes : VOL 03 et 
. Le numéro de groupe par défaut est « 00 ».
Ajustez le niveau de volume à l'aide du bouton ▲ ou ▼.
Réglez le même numéro de groupe (voir point 3.4) pour le mGuide DLR-02L et le mGuide DLR-02P et utilisez l'appareil.
3.3. mGuide DLR-02P
Les icônes 📶︎ et VOL 03 apparaissent sur l'écran LCD lorsque l'appareil est mis sous tension et que les appareils mGuide DLR-02L et mGuide DLR-02P sont réglés sur le même numéro de groupe. Le niveau de volume et le numéro de groupe par défaut sont « 03 »
et « 00 ».
Connectez le casque (ELM-01) au port 🎙 ou au port 🎧︎. Ajustez le niveau de volume à l'aide du bouton ▲ ou ▼.
Réglez le même numéro de groupe pour les appareils mGuide DLR-02L et mGuide DLR-02P (voir point 3.4). Si vous souhaitez parler
à l'animateur, maintenez le bouton PTT enfoncé pendant plus d'une seconde.
Les icônes [ON AIR] et [TALK] apparaissent lorsque la transmission est activée avec succès.
L'icône [ON AIR] apparaît brièvement sur l'écran LCD lorsqu'un autre membre parle après avoir appuyé sur le bouton PTT avant vous. Dans ce cas, vous devez attendre que [ON AIR] disparaisse. Si vous appuyez sur le bouton PTT lorsque l'icône [ON AIR] est affichée, la fonction PTT ne sera pas activée par un signal sonore.
3.4. Sélection des groupes pour mGuide DLR-02L et mGuide DLR-02P
Appuyez et maintenez les boutons ▲ et ▼ pendant plus de 2 secondes. L'inscription « GRP » clignote sur l'écran LCD.
Sélectionnez le numéro de groupe à l'aide du bouton ▲ ou ▼, relâchez tous les boutons et attendez plus de 2 secondes pour valider les réglages. Lorsque l'icône « GRP » cesse de clignoter, le numéro de groupe nouvellement sélectionné apparaît sur l'écran LCD.
3.5. Réglage du gain du microphone sur mGuide DLR-02L et mGuide DLR-02P
Appuyez et maintenez les boutons ▲ et ▼ pendant plus de 2 secondes. L'inscription « GRP » clignote sur l'écran LCD.
Appuyez 1 fois sur le bouton Mode. Le réglage actuel du gain du microphone apparaît sur l'écran LCD. Le réglage par défaut est « C1 ». Modifiez les réglages à l'aide des boutons ▲ et ▼. Le niveau de gain du microphone peut être réglé de 1 à 5.
3.6. Réglage des tonalités latérales sur mGuide DLR-02L et mGuide DLR-02P
Appuyez et maintenez les boutons ▲ et ▼ pendant plus de 2 secondes. L'inscription « GRP » clignote sur l'écran LCD.
Appuyez 2 fois sur le bouton Mode. Le réglage actuel des tonalités latérales apparaît sur l'écran LCD. Le réglage par défaut est « SO ».
Modifiez le réglage à l'aide du bouton ▲ ou ▼.
- Tonalité latérale activée (SO) ; Pendant la conversation, vous pouvez entendre votre voix via le casque.
- Tonalité latérale désactivée (SF) ; Pendant la conversation, vous n'entendez pas votre voix via le casque.
3.7. Sélection de la distance de conversation sur mGuide DLR-02L
Appuyez et maintenez les boutons ▲ et ▼ pendant plus de 2 secondes. L'inscription « GRP » clignote sur l'écran LCD. Appuyez 3 fois sur le bouton Mode. L'écran LCD affichera « P7 ».
Appuyez sur le bouton ▲ pour augmenter la distance de conversation et sur le bouton ▼ pour la diminuer. Le niveau de distance de conversation peut être réglé de 1 à 7. P7 signifie la distance de conversation maximale dans un environnement typique.
Table de référence
|
Paramètre |
Valeur |
Nombre de personnes utilisant simultanément au même endroit |
|---|---|---|
|
P7 |
10-20 m |
80 groupes |
|
P1 |
50-70 m |
Plus de 10 groupes |
|
P4 |
170 m |
Plus de 4 groupes |
3.8. Lecture audio depuis une source externe sur mGuide DLR-02L
Il est possible de diffuser avec un fond musical. Connectez le câble entre l'entrée ligne et la source audio externe à l'aide du câble d'entrée ligne optionnel (LC-01) et ajustez le niveau de volume de la musique souhaité. Connectez le câble entre l'entrée ligne et la source audio externe à l'aide du câble d'entrée ligne optionnel (LC-01) et ajustez le niveau de volume de la musique souhaité.
⚠ Attention
Le câble d'entrée ligne (LC-01) peut ne pas fonctionner en fonction du schéma de connexion de la source audio externe. Vérifiez le schéma de connexion de la source audio externe et adaptez-le au schéma de connexion de l'entrée ligne pour l'appareil mGuide DLR-02L.
3.9. Activation/désactivation de la coupure du microphone sur mGuide DLR-02L
La fonction d'activation/désactivation de la coupure du microphone est disponible sur l'appareil mGuide DLR-02L. Par défaut, la fonction de coupure est désactivée.
Appuyez brièvement sur le bouton « Mode » pour activer la coupure du microphone. L'icône du haut-parleur barré apparaît sur l'écran LCD.
Appuyez à nouveau brièvement sur le bouton « Mode » pour désactiver la coupure du microphone. L'icône du haut-parleur barré disparaît de l'écran LCD.
4. Batterie
Chaque appareil mGuide DLR-02L et mGuide DLR-02P contient une batterie Li-Ion de 3,7 V, 1100 mAh.
Connectez le câble de chargement USB au port USB pour recharger la batterie.
La LED rouge sur le dessus de l'appareil s'allume pendant le chargement et s'éteint lorsque la batterie est entièrement chargée.
5. Spécifications techniques
|
Paramètre |
Valeur |
|---|---|
|
Type de fréquence radio |
ISM 2403MHz ~ 2480MHz |
|
Type de communication |
Duplex intégral |
|
Sensibilité RX |
95 dBm |
|
Nombre de groupes |
max. 80 |
|
Batterie |
Batterie lithium-ion 3,7 V 1100 mAh |
|
Antenne |
Interne |
|
Autonomie |
Environ 10 heures pour l'animateur et 15 heures pour le participant |
|
Portée |
150 m |
|
Dimensions |
50 mm x 88 mm x 16,5 mm |
|
Poids |
65 g |
|
Type d'affichage |
Positif |
|
Boucle inductive |
Prise en charge |
