mGuide DLR-02

1. Información general
1.1. Introducción
Los dispositivos “mGuide DLR-02L” y “mGuide DLR-02P” ofrecen la forma más optimizada de discusión inalámbrica mutua y comunicación en modo dúplex completo entre el presentador y cualquier participante de la reunión, mientras que todos los demás miembros escuchan. Combina calidad y versatilidad mediante dispositivos compactos y fáciles de usar, equipados con la tecnología más avanzada.
1.2. Características principales
- Discusión en modo dúplex completo entre el presentador y cualquier participante, mientras que todos los demás miembros escuchan.
- Calidad de sonido totalmente digital, nítida y volumen óptimo a una distancia de
150 m. - Selección directa de sensibilidad del micrófono de 5 niveles y entrada AUX para reproducir música
de fondo. - Posibilidad de escuchar la voz del presentador con cualquier música de fondo o efecto de sonido favorito.
- Configuración extremadamente sencilla en solo 3 pasos y funciones fáciles de usar.
- Sistema ultracompacto (50 x 88 x 16,5 mm) y ligero (60 g).
- Cómodo sistema de carga por inserción o carga por USB.
2. Botones e indicadores
2.1. mGuide DLR-02LÍDER (presentador)


2.2. mGuide DLR-02PARTICIPANTE (participante)


3. Cómo usar
3.1. Encendido / Apagado
Mantenga pulsado el botón “Encendido” durante más de 2 segundos para encender el dispositivo. Para apagarlo, mantenga pulsado de nuevo el botón “Encendido” durante más de 2 segundos.
3.2. mGuide DLR-02L

La transmisión comienza automáticamente al encender el dispositivo. En la pantalla LCD se muestran por defecto los iconos: VOL 03 y
. El número de grupo predeterminado es “00”.
Ajuste el nivel de volumen con el botón ▲ o ▼.
Configure el mismo número de grupo (véase el punto 3.4) para mGuide DLR-02L y mGuide DLR-02P y utilice el dispositivo.
3.3. mGuide DLR-02P

En la pantalla LCD aparecen los iconos 📶︎ y VOL 03 cuando el dispositivo está encendido y los dispositivos mGuide DLR-02L y mGuide DLR-02P están configurados en el mismo número de grupo. El nivel de volumen y el número de grupo predeterminados son “03”
y “00”.
Conecte los auriculares (ELM-01) al puerto 🎙 o al puerto 🎧︎. Ajuste el nivel de volumen con el botón ▲ o ▼.
Configure el mismo número de grupo para los dispositivos mGuide DLR-02L y mGuide DLR-02P (véase el punto 3.4). Si desea hablar
con el presentador, mantenga pulsado el botón PTT durante más de un segundo.
Los iconos [ON AIR] y [TALK] aparecen cuando la transmisión se activa correctamente.
El icono [ON AIR] aparece en la pantalla LCD momentáneamente cuando cualquiera de los miembros habla después de pulsar el botón PTT antes que usted. En este caso, debe esperar a que [ON AIR] desaparezca. Si pulsa el botón PTT mientras el icono [ON AIR] está en la pantalla, la función PTT no se activará con una señal acústica.
3.4. Selección de grupos para mGuide DLR-02L y mGuide DLR-02P

Mantenga pulsados los botones ▲ y ▼ durante más de 2 segundos. En la pantalla LCD parpadea la palabra “GRP”.
Seleccione el número de grupo con el botón ▲ o ▼, suelte todos los botones y espere más de 2 segundos para confirmar la configuración. Cuando el icono “GRP” deje de parpadear, aparecerá en la pantalla LCD el número de grupo recién seleccionado.
3.5. Configuración de la ganancia del micrófono en mGuide DLR-02L y mGuide DLR-02P

Mantenga pulsados los botones ▲ y ▼ durante más de 2 segundos. En la pantalla LCD parpadea la palabra “GRP”.
Pulse el botón Modo 1 vez. La configuración actual de la ganancia del micrófono aparecerá en la pantalla LCD. La configuración predeterminada es “C1”. Cambie la configuración con los botones ▲ y ▼. El nivel de ganancia del micrófono se puede ajustar de 1 a 5.
3.6. Configuración de los tonos laterales en mGuide DLR-02L y mGuide DLR-02P
Mantenga pulsados los botones ▲ y ▼ durante más de 2 segundos. En la pantalla LCD parpadea la palabra “GRP”.
Pulse el botón Modo 2 veces. La configuración actual de los tonos laterales aparecerá en la pantalla LCD. La configuración predeterminada es “SO”.
Cambie la configuración con el botón ▲ o ▼.

- Tono lateral activado (SO); Durante la conversación, puede escuchar su voz a través de los auriculares.
- Tono lateral desactivado (SF); Durante la conversación, no se escucha la voz a través de los auriculares.
3.7. Selección de la distancia de conversación en mGuide DLR-02L
Mantenga pulsados los botones ▲ y ▼ durante más de 2 segundos. En la pantalla LCD parpadea la palabra “GRP”. Pulse el botón de modo 3 veces. En la pantalla LCD se mostrará “P7”.
Pulse el botón ▲ para aumentar la distancia de conversación y el botón ▼ para disminuirla. El nivel de distancia de conversación se puede ajustar de 1 a 7. P7 indica la distancia máxima de conversación en un entorno típico.
Tabla de referencia
|
Parámetro |
Valor |
Número de personas que utilizan simultáneamente en el mismo lugar |
|---|---|---|
|
P7 |
10-20m |
80 grupos |
|
P1 |
50-70m |
Más de 10 grupos |
|
P4 |
170m |
Más de 4 grupos |
3.8. Reproducción de audio desde una fuente externa en mGuide DLR-02L

Es posible transmitir con música de fondo. Conecte el cable entre la entrada de línea y la fuente de audio externa, utilizando el cable de entrada de línea opcional (LC-01) y ajuste el nivel de volumen de música deseado. Conecte el cable entre la entrada de línea y la fuente de audio externa, utilizando el cable de entrada de línea opcional (LC-01) y ajuste el nivel de volumen de música deseado.
⚠ Nota
El cable de entrada de línea (LC-01) puede no funcionar dependiendo del esquema de conexión de la fuente de audio externa. Verifique el esquema de conexión de la fuente de audio externa y ajústelo al esquema de conexión de la entrada de línea para el dispositivo mGuide DLR-02L.
3.9. Activación / desactivación del silencio del micrófono en mGuide DLR-02L
El dispositivo mGuide DLR-02L dispone de una función para activar/desactivar el silencio del micrófono. Por defecto, la función de silencio está desactivada.
Pulse brevemente el botón “Modo” para activar el silencio del micrófono. En la pantalla LCD aparecerá el icono de un altavoz tachado.
Pulse de nuevo brevemente el botón “Modo” para desactivar el silencio del micrófono. El icono del altavoz tachado desaparecerá de la pantalla LCD.
4. Batería
Cada dispositivo mGuide DLR-02L y mGuide DLR-02P contiene una batería de iones de litio de 3,7 V y 1100 mAh.
Conecte el cable de carga USB al puerto USB para cargar la batería.
El LED rojo en la parte superior del dispositivo se enciende durante la carga y se apaga cuando la batería está completamente cargada.
5. Especificaciones técnicas
|
Parámetro |
Valor |
|---|---|
|
Tipo de frecuencia de radio |
ISM 2403MHz ~ 2480MHz |
|
Tipo de comunicación |
Dúplex completo |
|
Sensibilidad RX |
95 dBm |
|
Número de grupos |
máx. 80 |
|
Batería |
Batería de iones de litio de 3,7 V 1100 mAh |
|
Antena |
Interna |
|
Tiempo de funcionamiento |
Estimado 10 horas para el presentador y 15 horas para el participante |
|
Alcance |
150 m |
|
Dimensiones |
50 mm x 88 mm x 16,5 mm |
|
Peso |
65 g |
|
Tipo de pantalla |
Positivo |
|
Bucle de inducción |
Compatible |



