mGuide DLR-02

1. Allgemeine Informationen
1.1. Einleitung
Die Geräte „mGuide DLR-02L“ und „mGuide DLR-02P“ bieten die optimierteste Möglichkeit für eine drahtlose, wechselseitige Vollduplex-Diskussion und Kommunikation zwischen dem Moderator und jedem Teilnehmer eines Meetings, während alle anderen Mitglieder zuhören. Sie vereinen Qualität und Vielseitigkeit in kompakten und benutzerfreundlichen Geräten, ausgestattet mit modernster Technologie.
1.2. Hauptmerkmale
- Vollduplex-Diskussion zwischen dem Moderator und jedem Teilnehmer, während alle anderen Mitglieder zuhören.
- Vollständig digitale, kristallklare Audioqualität und optimale Lautstärke über eine Entfernung von
150 m. - Direkte, 5-stufige Auswahl der Mikrofonempfindlichkeit und AUX-Eingang für die Wiedergabe von
Hintergrundmusik. - Möglichkeit, die Stimme des Moderators mit beliebiger Hintergrundmusik oder Soundeffekten zu hören.
- Extrem einfache Einrichtung in nur 3 Schritten und benutzerfreundliche Funktionen.
- Ultrakompaktes (50 x 88 x 16,5 mm) und leichtes (60 g) System.
- Bequemes Drop-in-Ladesystem oder Laden über USB.
2. Tasten und Anzeigen
2.1. mGuide DLR-02LEADER (Moderator)


2.2. mGuide DLR-02PARTICIPANT (Teilnehmer)


3. Bedienung
3.1. Ein- / Ausschalten
Halten Sie die „Power“-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Um das Gerät auszuschalten, halten Sie die „Power“-Taste erneut länger als 2 Sekunden gedrückt.
3.2. mGuide DLR-02L

Die Übertragung beginnt automatisch, sobald das Gerät eingeschaltet wird. Auf dem LCD-Display werden standardmäßig die Symbole VOL 03 und
angezeigt. Die Standardgruppennummer ist „00“.
Passen Sie die Lautstärke mit der Taste ▲ oder ▼ an.
Stellen Sie dieselbe Gruppennummer (siehe Punkt 3.4) für mGuide DLR-02L und mGuide DLR-02P ein und verwenden Sie das Gerät.
3.3. mGuide DLR-02P

Auf dem LCD-Display erscheinen die Symbole 📶︎ und VOL 03, wenn das Gerät eingeschaltet ist und die Geräte mGuide DLR-02L und mGuide DLR-02P auf dieselbe Gruppennummer eingestellt sind. Die Standardlautstärke und Gruppennummer sind „03“
und „00“.
Schließen Sie das Headset (ELM-01) an den 🎙-Anschluss oder den 🎧︎-Anschluss an. Passen Sie die Lautstärke mit der Taste ▲ oder ▼ an.
Stellen Sie dieselbe Gruppennummer für die Geräte mGuide DLR-02L und mGuide DLR-02P ein (siehe Punkt 3.4). Wenn Sie
mit dem Moderator sprechen möchten, halten Sie die PTT-Taste länger als eine Sekunde gedrückt.
Die Symbole [ON AIR] und [TALK] erscheinen, wenn die Übertragung erfolgreich aktiviert wurde.
Das Symbol [ON AIR] erscheint kurz auf dem LCD-Display, wenn ein anderes Mitglied spricht, nachdem es die PTT-Taste vor Ihnen gedrückt hat. In diesem Fall müssen Sie warten, bis [ON AIR] verschwindet. Wenn Sie die PTT-Taste drücken, während das [ON AIR]-Symbol auf dem Display ist, wird die PTT-Funktion nicht mit einem Signalton aktiviert.
3.4. Gruppenauswahl für mGuide DLR-02L und mGuide DLR-02P

Halten Sie die Tasten ▲ und ▼ länger als 2 Sekunden gedrückt. Auf dem LCD-Display blinkt „GRP“.
Wählen Sie die Gruppennummer mit der Taste ▲ oder ▼, lassen Sie alle Tasten los und warten Sie länger als 2 Sekunden, um die Einstellungen zu bestätigen. Wenn das „GRP“-Symbol aufhört zu blinken, erscheint die neu gewählte Gruppennummer auf dem LCD-Display.
3.5. Einstellung der Mikrofonverstärkung bei mGuide DLR-02L und mGuide DLR-02P

Halten Sie die Tasten ▲ und ▼ länger als 2 Sekunden gedrückt. Auf dem LCD-Display blinkt „GRP“.
Drücken Sie die Modus-Taste 1 Mal. Die aktuelle Einstellung der Mikrofonverstärkung wird auf dem LCD-Display angezeigt. Die Standardeinstellung ist „C1“. Ändern Sie die Einstellungen mit den Tasten ▲ und ▼. Die Mikrofonverstärkung kann im Bereich von 1 bis 5 eingestellt werden.
3.6. Einstellung der Mithörtonfunktion bei mGuide DLR-02L und mGuide DLR-02P
Halten Sie die Tasten ▲ und ▼ länger als 2 Sekunden gedrückt. Auf dem LCD-Display blinkt „GRP“.
Drücken Sie die Modus-Taste 2 Mal. Die aktuelle Einstellung der Mithörtonfunktion wird auf dem LCD-Display angezeigt. Die Standardeinstellung ist „SO“.
Ändern Sie die Einstellung mit der Taste ▲ oder ▼.

- Mithörton ein (SO); Während des Gesprächs können Sie Ihre Stimme über das Headset hören.
- Mithörton aus (SF); Während des Gesprächs ist Ihre Stimme über das Headset nicht zu hören.
3.7. Auswahl der Gesprächsreichweite bei mGuide DLR-02L
Halten Sie die Tasten ▲ und ▼ länger als 2 Sekunden gedrückt. Auf dem LCD-Display blinkt „GRP“. Drücken Sie die Modus-Taste 3 Mal. Auf dem LCD-Display wird „P7“ angezeigt.
Drücken Sie die Taste ▲, um die Gesprächsreichweite zu erhöhen, und die Taste ▼, um die Gesprächsreichweite zu verringern. Die Gesprächsreichweite kann im Bereich von 1 bis 7 eingestellt werden. P7 bedeutet die maximale Gesprächsreichweite in einer typischen Umgebung.
Referenztabelle
|
Parameter |
Wert |
Anzahl der gleichzeitig genutzten Personen am selben Ort |
|---|---|---|
|
P7 |
10-20m |
80 Gruppen |
|
P1 |
50-70m |
Mehr als 10 Gruppen |
|
P4 |
170m |
Mehr als 4 Gruppen |
3.8. Audiowiedergabe von einer externen Quelle bei mGuide DLR-02L

Es ist möglich, mit Musikbegleitung zu senden. Schließen Sie das Kabel zwischen dem Line-Eingang und der externen Audioquelle mit dem optionalen Line-Eingangskabel (LC-01) an und stellen Sie die gewünschte Musiklautstärke ein. Schließen Sie das Kabel zwischen dem Line-Eingang und der externen Audioquelle mit dem optionalen Line-Eingangskabel (LC-01) an und stellen Sie die gewünschte Musiklautstärke ein.
⚠ Hinweis
Das Line-Eingangskabel (LC-01) funktioniert möglicherweise nicht, abhängig vom Schaltplan der externen Audioquelle. Überprüfen Sie den Schaltplan der externen Audioquelle und passen Sie ihn an den Schaltplan des Line-Eingangs für das mGuide DLR-02L-Gerät an.
3.9. Mikrofonstummschaltung ein- / ausschalten bei mGuide DLR-02L
Das mGuide DLR-02L verfügt über eine Funktion zum Ein- und Ausschalten der Mikrofonstummschaltung. Standardmäßig ist die Stummschaltung deaktiviert.
Drücken Sie kurz die „Modus“-Taste, um das Mikrofon stummzuschalten. Auf dem LCD-Display erscheint das Symbol eines durchgestrichenen Lautsprechers.
Drücken Sie die „Modus“-Taste erneut kurz, um die Mikrofonstummschaltung aufzuheben. Das Symbol des durchgestrichenen Lautsprechers verschwindet vom LCD-Display.
4. Akku
Jedes mGuide DLR-02L und mGuide DLR-02P Gerät enthält einen 3,7 V, 1100 mAh Li-Ion Akku.
Schließen Sie das USB-Ladekabel an den USB-Anschluss an, um den Akku aufzuladen.
Die rote LED oben am Gerät leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist.
5. Technische Spezifikationen
|
Parameter |
Wert |
|---|---|
|
Art der Funkfrequenz |
ISM 2403MHz ~ 2480MHz |
|
Art der Kommunikation |
Vollduplex |
|
RX-Empfindlichkeit |
95 dBm |
|
Anzahl der Gruppen |
max. 80 |
|
Akku |
Lithium-Ionen-Akku 3,7 V 1100 mAh |
|
Antenne |
Intern |
|
Betriebszeit |
Geschätzt 10 Stunden für den Moderator und 15 Stunden für den Teilnehmer |
|
Reichweite |
150 m |
|
Abmessungen |
50 mm x 88 mm x 16,5 mm |
|
Gewicht |
65 g |
|
Displaytyp |
Positiv |
|
Induktionsschleife |
Unterstützt |



