1. Informazioni generali

1.1. Descrizione

mGuide DLR è un sistema tourguide digitale tecnologicamente avanzato per guide turistiche, nonché per coach e formatori aziendali, che consente l'utilizzo in tutto il mondo grazie alla trasmissione nella banda 2.4GHz.

1.2. Caratteristiche principali

  • Banda ISM 2.4GHz aperta (senza licenza) a livello mondiale
  • Possibilità di trasmettere da 2 trasmettitori contemporaneamente sullo stesso canale - ad esempio, comunicazioni simultanee dalla guida e dall'accompagnatore ai membri del tour, nonché comunicazione full-duplex tra i 2 trasmettitori
  • Portata dei trasmettitori - 150 metri in linea d'aria
  • 80 canali disponibili
  • Controllo della sensibilità del microfono a 5 livelli nel trasmettitore e ingresso AUX per il collegamento di una sorgente audio esterna, ad esempio musica di sottofondo da un lettore mp3
  • Trasmissione cristallina, 2 uscite cuffie nel ricevitore
  • Dimensioni compatte (50x88x15mm) e peso (solo 60g)
  • Lunga durata della batteria - mGuide DLR-01T 10h, mGuide DLR-01R 15h
  • Comodi caricabatterie a valigetta (a tasca nel sistema “drop-in”) e possibilità aggiuntiva di ricarica tramite porta USB con un normale caricabatterie per telefono

2. Schema del dispositivo

2.1. mGuide DLR-01T (Trasmettitore)

2.2. mGuide DLR-01R (Ricevitore)

3. Funzionamento

3.1. Accensione e spegnimento

Premere e tenere premuto il pulsante “Accensione/spegnimento” per almeno 2 secondi per accendere. Per spegnere, premere e tenere premuto il pulsante “Accensione/spegnimento” per almeno 2 secondi.

3.2. Trasmettitore mGuide DLR-01T

La trasmissione si avvierà automaticamente all'accensione del dispositivo. Il display mostra: 📶︎, C1, [MASTER] e [TALK]. Il numero di gruppo e l'ID sono impostati di default su "00".

3.3. Ricevitore mGuide DLR-01R

Il simbolo 📶︎ appare nell'angolo superiore sinistro del display, e la potenza del segnale di trasmissione è proporzionale al numero di barre sul simbolo. Il volume predefinito è impostato su “03” e il numero di gruppo (canale) su “00”.

3.4. Cambio canale (gruppo/GRP) nel trasmettitore e ricevitore mGuide DLR

Premere e tenere premuto il pulsante MODE per almeno 2 secondi. Il display mostrerà la scritta GRP lampeggiante.

Selezionare il numero del canale con i pulsanti su-giù ▲▼, dopo 5 secondi la selezione verrà automaticamente confermata, la scritta GRP smetterà di lampeggiare e il display mostrerà il numero del canale (gruppo/GRP) selezionato.

3.5. Impostazione ID nel trasmettitore mGuide DLR-01T

mGuide DLR offre la possibilità unica di trasmettere da 2 trasmettitori contemporaneamente (e comunicare tra loro) sullo stesso canale (nello stesso gruppo). Per rendere ciò possibile, ogni trasmettitore dovrebbe avere un numero ID diverso - “00” per il primo e “01” per il secondo trasmettitore.

Il trasmettitore con ID “00” è il cosiddetto trasmettitore MASTER. Ogni canale (gruppo) utilizzato deve avere assegnato 1 trasmettitore MASTER.

Il trasmettitore con ID “00” mostra sul display le scritte “MASTER” e “TALK”. Il trasmettitore con ID “01” mostra solo la scritta “TALK”.

Nel caso in cui sia in uso un solo trasmettitore per canale, deve avere l'ID “00” impostato.

Per cambiare il numero ID:

  • premere e tenere premuto il pulsante MODE per almeno 2 secondi finché non si vede la scritta GRP lampeggiante.
  • Quindi premere brevemente il pulsante MODE una volta.
  • Sul display apparirà la scritta ID lampeggiante.

Con i pulsanti su-giù ▲▼ selezionare “00” o “01”, dopo 5 secondi la selezione verrà automaticamente confermata, la scritta ID smetterà di lampeggiare e il display mostrerà il numero ID selezionato.

3.6. Selezione del livello di sensibilità del microfono nel trasmettitore mGuide DLR-01T

Sul display del trasmettitore, accanto alla scritta VOL, è visibile la scritta "C1"

Utilizzando i pulsanti su-giù ▲▼ selezionare il livello di sensibilità del microfono desiderato nell'intervallo da 0 a 5.

3.7. Regolazione del volume nel ricevitore mGuide DLR-01R

Le cifre a destra della scritta "VOL" nel ricevitore indicano il livello di volume impostato.

Utilizzando i pulsanti su-giù ▲▼ selezionare il livello di volume desiderato nell'intervallo da 0 a 9.

3.8. Ingresso AUX nel trasmettitore mGuide DLR-01T

Il trasmettitore DLR offre la possibilità di trasmettere contemporaneamente la voce tramite microfono e, ad esempio, musica di sottofondo da un lettore collegato all'ingresso AUX.

Utilizzando un cavo jack-jack da 3.5mm (non incluso, da acquistare separatamente) collegare 1 spina all'ingresso Aux In del trasmettitore e l'altra all'uscita Audio di qualsiasi lettore (mp3, telefono, tablet ecc.).

⚠ Attenzione
Il cavo AUX (AU-01) potrebbe non funzionare. Dipende dallo schema di connessione dell'uscita audio del dispositivo sorgente. Verificare lo schema di connessione con "mGuide DLR-01T" ed eseguirlo correttamente.

3.9. Disattivazione del microfono nel trasmettitore mGuide DLR-01T (mute)

Muto attivato

Premere brevemente il pulsante MODE nel trasmettitore per attivare il muto del microfono. Il display mostrerà l'icona dell'altoparlante barrato.

Il microfono funziona normalmente

Premere di nuovo brevemente il pulsante MODE nel trasmettitore per disattivare il muto. L'icona dell'altoparlante barrato scomparirà dal display.

4. Batteria

mGuide DLR-01T e mGuide DLR-01R sono dotati di batterie ricaricabili agli ioni di litio da 3.7V con capacità di 800mA. Le batterie si caricano senza essere rimosse dai dispositivi inserendole nella tasca del caricabatterie (CB20x o CB40x) o utilizzando un cavo (da acquistare separatamente) e la porta USB (bordo inferiore del dispositivo) e, ad esempio, un normale caricabatterie per telefono standard USB.

Durante la ricarica, il LED nella parte superiore destra del dispositivo si illumina di rosso. Una volta caricato, il LED si spegne.

5. Specifiche tecniche

Parametro

Valore

Banda radio

ISM 2403MHz ~ 2480MHz

Tipo

Microfono / ricevitore wireless

Modulazione

GFSK con salto di frequenza

Codec

16 KHz / 16 bit

Potenza massima del trasmettitore

10 mW

Sensibilità del ricevitore

-95 dBm

Latenza (ritardo)

< 20 ms

Numero di canali

80

Spaziatura tra i canali

500 KHz

Velocità di trasmissione

500 Kbps

Larghezza di banda

500 KHz

Batteria

agli ioni di litio @ 3.7V 800mA

Antenna

antenna chip interna

Tempo di funzionamento

mGuide DLR-01T - 10h (tipico), mGuide DLR-01R - 15h (tipico)

Consumo energetico

100 mW

Portata

150 m

Risposta in frequenza

50 Hz ~ 8 kHz

Numero massimo di trasmettitori su 1 canale contemporaneamente

2 trasmettitori

Dimensioni / Peso

50 mm x 88 mm x 15 mm / 60g