mGuide Pellegrino 2
Instructions
Modes d'emploi pour les accessoires
mGuide MP2-SKC
Instructions générales
1. Avant de démarrer le système tourguide
- Assurez-vous qu'un microphone ou un casque est connecté à l'émetteur et qu'une oreillette est connectée au récepteur. Vérifiez que la fiche du microphone/casque/oreillette est correctement insérée dans la prise.
- Assurez-vous que des piles jetables ou des accumulateurs Ni-MH chargés ont été correctement insérés dans chaque appareil (+ vers +, - vers -). Dans le cas d'un système avec batterie intégrée, vérifiez son niveau de charge.
2. Démarrage correct du système tourguide
- Commencez par démarrer l'émetteur (ou les émetteurs dans le cas d'un système permettant le fonctionnement de plus d'un émetteur sur le même canal) et sélectionnez le canal de transmission souhaité.
- Si l'émetteur dispose d'un réglage de sensibilité du microphone, vérifiez qu'il n'est pas trop bas. Cela s'applique également à la fonction « muet » (mute).
- Ensuite, démarrez tous les récepteurs. Le canal de transmission doit être réglé manuellement ou par synchronisation des canaux (si disponible sur le modèle) sur le même canal que celui de l'émetteur.
- Vérifiez que le volume des récepteurs n'est pas trop bas.
⚠ Attention
La plupart des systèmes tourguide courants ne permettent le fonctionnement que d'un seul émetteur sur un canal. Le démarrage de 2 émetteurs sur le même canal provoquera des interférences ou une absence de transmission.
3. Gestion de l'alimentation du système tourguide
3.1. Piles jetables
- Une barre de batterie sur l'écran ou une diode rouge sur l'appareil indique un niveau de batterie faible. À ce moment, il faut remplacer les piles par des neuves, car l'appareil ne fonctionnera que pendant 1 heure maximum.
- Si les piles se déchargent trop rapidement, insérez-en de nouvelles et vérifiez leur durée de fonctionnement ou vous pouvez également essayer d'insérer des piles d'un autre fabricant.
- Une température basse ou élevée peut affecter la durée de fonctionnement des piles.
3.2. Accumulateurs et batteries intégrées
- Une barre de batterie sur l'écran ou une diode rouge sur l'appareil indique un niveau de batterie faible. À ce moment, il faut placer l'appareil dans le chargeur (si l'appareil dispose d'une entrée micro USB, il peut être chargé à l'aide d'un câble USB).
- Il est préférable de charger les appareils équipés d'accumulateurs 1 jour ou quelques heures avant leur utilisation prévue.
- Le temps de charge des accumulateurs dans un chargeur spécial dépend du modèle et du degré de décharge de l'accumulateur. Pour un accumulateur complètement déchargé, le temps de charge varie d'environ 5 h à 12 h pour les accumulateurs les plus capacitifs. Laisser les appareils dans le chargeur toute la nuit ne provoque ni surcharge ni aucun dommage à l'équipement.
- Il faut penser à remplacer périodiquement les accumulateurs usagés par des neufs. Selon le fabricant et la capacité des accumulateurs, les cycles (décharge et charge cycliques) peuvent aller de 500 à 1 500.
⚠ Attention
Il n'est pas recommandé de brancher plus d'un chargeur sur une rallonge.
4. Interférences dans la transmission / absence de transmission - solutions possibles
- Vérifiez que l'émetteur/récepteur est allumé.
- Vérifiez que l'émetteur et le récepteur sont sur le même canal.
- Vérifiez que l'émetteur/récepteur n'est pas en mode muet.
- Vérifiez que 2 émetteurs ne fonctionnent pas sur le même canal.
- Vérifiez la qualité de la transmission sur un autre canal.
- Vérifiez que le microphone/les écouteurs ne sont pas endommagés – testez le récepteur avec une oreillette et l'émetteur avec un microphone dont vous êtes certain qu'ils fonctionnent correctement.
- Vérifiez que la batterie n'est pas déchargée - testez l'appareil avec une pile/un accumulateur qui fonctionne dans un autre appareil (vous êtes certain qu'il n'est pas déchargé).
- Redémarrez le système tourguide (éteignez et rallumez).
Mode d'emploi mGuide Pellegrino 2
1. Schéma de l'appareil
Émetteur
- Interrupteur marche / arrêt / muet
- Canal haut / bas
- Entrée microphone
- Prise de charge micro-USB
- Compartiment à piles, deux piles AA
- Point de fixation de la dragonne
Récepteur
- Interrupteur marche / arrêt
- Réglage du canal et du volume
- Prise écouteurs
- Prise de charge micro-USB
- Compartiment à piles, deux piles AA
- Point de fixation de la dragonne
2. Écran à cristaux liquides et illustration
|
Icône |
Émetteur |
Récepteur |
Icône |
Émetteur |
Récepteur |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Changement de canal |
|
- |
Absence de réception du signal |
|
|
|
Muet |
|
Batterie pleine |
||
|
|
- |
Volume de l'oreillette |
|
Batterie vide |
|
Mode d'emploi
3.1. Connexion du microphone et des écouteurs
Connectez le microphone à la prise 3,5 mm de l'émetteur et les écouteurs à la prise 3,5 mm du récepteur. Assurez-vous que les fiches sont correctement insérées.
3.2. Mise en marche / arrêt
- Appuyez et maintenez l'interrupteur ⏻ pendant deux secondes pour allumer et éteindre le système.
- Le récepteur économe en énergie s'éteindra automatiquement s'il ne reçoit aucun signal pendant 20 minutes.
3.3. Comment sélectionner un canal
- Le canal par défaut est 001. Si vous souhaitez sélectionner un autre canal, appuyez simultanément sur - et + pendant deux secondes. CH commencera à clignoter. Appuyez sur les boutons - / + pour sélectionner le canal.
- Appuyez brièvement sur ⏻ pour confirmer le canal sélectionné ou attendez environ 10 secondes pour que le canal sélectionné soit automatiquement enregistré.
⚠ Attention
Assurez-vous que l'émetteur et le récepteur fonctionnent sur le même canal. L'écran du récepteur clignotera s'il ne reçoit aucun signal de l'émetteur (voir questions et réponses – question n° 2)
Mémoire des canaux
- Le mGuide Pellegrino 2 est capable de mémoriser automatiquement le numéro de canal. Lors de la remise en marche, il se réglera sur le dernier canal sélectionné.
- Synchronisation des canaux – synchronisation automatique des canaux entre l'émetteur et le récepteur. En raison d'interférences ou d'autres facteurs nécessitant des changements de canaux, le système offre un moyen simple de synchroniser tout le groupe sur un nouveau canal. Assurez-vous que l'émetteur et le récepteur sont sur le même canal et sont connectés. Le changement de canal de l'émetteur entraînera également la synchronisation sans fil du canal du récepteur.
3.4. Réglage du volume
Émetteur
Appuyez sur le bouton d'alimentation ⏻ pour mettre l'émetteur en sourdine, appuyez à nouveau pour reprendre le fonctionnement. Lorsque l'appareil est en sourdine, 0 clignotera.
Récepteur
Appuyez sur - / + pour régler le volume, l'écran affichera le nouveau niveau de volume de 0 (muet) à 9 (maximum), puis affichera automatiquement à nouveau le numéro de canal après un instant. En cas de réglage sur 0, le récepteur sera mis en sourdine et 0 restera affiché à l'écran comme indication du niveau de volume.
Mémoire du volume
Le mGuide Pellegrino 2 est capable de mémoriser automatiquement la valeur du volume. Lors de la remise en marche, il se réglera sur la dernière valeur sélectionnée.
3.5. Autonomie de la batterie
- Une batterie neuve ou entièrement chargée assurera un temps de fonctionnement constant avec le récepteur d'environ 32 heures et pour l'émetteur – 24 heures. Le temps de fonctionnement réel sur batteries dépend des réglages de l'utilisateur, des modes d'utilisation, de l'état de l'environnement, du fabricant des batteries et d'autres facteurs.
- Si l'icône de batterie est vide et clignote, il faut immédiatement remplacer les piles ou la recharger (si vous utilisez un accumulateur rechargeable).
3.6. Remplacement des piles
Étape 1 : Ouvrez le couvercle du compartiment à piles
Étape 2 : Remplacez par deux piles AA neuves (assurez-vous que la polarité est correcte).
Étape 3 : Fermez le couvercle du compartiment à piles.
3.7. Recharge des accumulateurs
- Rechargez les batteries immédiatement à l'aide d'un chargeur USB approprié et d'un câble USB-micro USB.
- Le courant de charge est réglé à environ 255 mA, pour éviter la surcharge, une horloge intégrée arrête la charge après 16 heures de charge.
⚠ Attention
Il ne faut jamais essayer de recharger des piles ordinaires. !!
3.8. Redémarrage de l'appareil en cas de blocage de l'écran
Dans le cas où le système se bloquerait et ne réagirait pas aux commandes, vous pouvez essayer de forcer son arrêt en retirant les piles, puis vous pouvez réinsérer les piles et redémarrer le système.
4. Questions et réponses
- L'émetteur affiche 0.
Vérifiez que le volume n'a pas été réduit. - Le contenu de l'écran du récepteur clignote.
Cela signifie qu'aucun signal de l'émetteur n'est reçu. Assurez-vous que l'émetteur est en marche et que le récepteur se trouve à une distance de réception normale. L'émetteur et le récepteur doivent fonctionner sur le même canal et à la même fréquence.
⚠ Attention
Pour vous assurer qu'un signal correct est reçu, placez l'émetteur et le récepteur à une distance d'environ 10-30 cm l'un de l'autre. Si les appareils sont trop proches l'un de l'autre, le signal atteignant le récepteur sera immédiatement saturé ; le système refusera alors de fonctionner et le récepteur se mettra en sourdine.
Vidéos d'instruction
Synchroniseur mGuide MP2-SKC
1. Schéma de l'appareil
- Écran LCD
- Bouton bas pour le réglage du canal
- Bouton haut pour le réglage du canal
- Bouton d'alimentation
- Interface de synchronisation et port de charge Micro-USB
1.1. Écran LCD
2. Processus de synchronisation
- Connectez le chargeur DCH-12U/24U à l'alimentation.
- Placez les récepteurs/émetteurs mGuide Pellegrino2 dans le chargeur. Laissez un emplacement libre dans le chargeur pour le synchroniseur mGuide MP2-SKC.
- Ensuite, démarrez le mGuide MP2-SKC en appuyant et en maintenant pendant environ 3 secondes le bouton d'alimentation (4).
- Après le démarrage du synchroniseur, il faut sélectionner le mode de synchronisation des canaux :
2.1. Off mode – les appareils mGuide Pellegrino 2 s'éteindront automatiquement après la synchronisation.
- Avec les boutons - et + (2, 3), sélectionnez le canal souhaité sur lequel les appareils doivent fonctionner.
- Appuyez et maintenez simultanément pendant environ 3 secondes les boutons - et + pour confirmer le canal sélectionné (l'écran LCD devrait cesser de clignoter).
2.2. On mode – les appareils mGuide Pellegrino 2 s'allumeront automatiquement après la synchronisation.
- Avec les boutons - et + (2, 3), sélectionnez le canal souhaité sur lequel les appareils doivent fonctionner (l'écran LCD devrait continuer à clignoter).
- Après avoir sélectionné le mode de synchronisation des canaux, placez le mGuide MP2-SKC dans l'emplacement libre du chargeur. Les écrans LCD des appareils clignoteront rapidement (environ 5 fois). Ensuite, le clignotement cessera, ce qui signifie que le processus de synchronisation des canaux dans les appareils mGuide Pellegrino 2 s'est déroulé correctement.
- 5 minutes après la fin de la synchronisation, le mGuide MP2-SKC s'éteindra automatiquement et commencera à se charger s'il reste placé dans le chargeur.
⚠ Attention
Le mGuide MP2-SKC peut être retiré du chargeur immédiatement après la fin de la synchronisation des canaux et éteint en appuyant et en maintenant pendant environ 3 secondes le bouton d'alimentation (4).
