Manual de usuario

Okayo EarME FIT

Instrucciones

Okayo EarME FIT

Okayo EarME FIT sin reproductor
(transmisor clásico)

Okayo EarME Player

Okayo EarME FIT con reproductor
(transmisor con función de audioguía)

Manual de usuario de Okayo EarME FIT

1. Creación de un grupo

Mantenga pulsados los botones ⏻ y – en el transmisor Okayo EarME FIT para iniciar el agrupamiento.

Seleccione el canal con los botones + y – (1). Confirme pulsando el botón ⏻ (2).

Cuando el indicador de emparejamiento parpadee en el transmisor, pulse el botón ⏻ (-) del receptor Okayo EarME FIT para encenderlo. El receptor estará emparejado cuando el LED del receptor se ilumine de forma fija.

Pulse el botón ⏻ para finalizar el emparejamiento e iniciar el recorrido.

2. Uso posterior

Si no hay cambios en el grupo, pulse el botón ⏻ del transmisor para encender el dispositivo.

3. Ajustes generales

Silenciar micrófono

Pulse brevemente el botón ⏻ del transmisor para activar/desactivar el micrófono.

Ganancia del micrófono

Mantenga pulsado el botón + del transmisor hasta que aparezca el símbolo “U2” en la pantalla. Seleccione el nivel de ganancia (AU* y U1~U5, por defecto: U2).

* Esta configuración se sugiere al conectar el transmisor a una fuente de audio externa de 3,5 mm. El micrófono permanece silenciado.

Ajuste de volumen

Pulse los botones + o – del receptor para seleccionar el nivel de volumen.

Comprobación del nivel de batería cuando el receptor Okayo EarME FIT está apagado

Pulse simultáneamente los botones + y – para comprobar el nivel de batería cuando el receptor esté apagado.

Estado de la batería Estado del LED
75 % ↑

Verde fijo

50 % ~ 75 %

Verde parpadeante

25 % ~ 50 %

Verde y rojo parpadeantes

25 % ↓

Rojo fijo (quedan 30 min)

⚠ Advertencia de batería

  • Cargue el dispositivo regularmente cuando el nivel de batería descienda por debajo del 50 %.
  • Asegúrese de que los dispositivos estén completamente cargados antes de un almacenamiento prolongado.
  • En caso de sobrecalentamiento del dispositivo o de una vida útil o comportamiento inusual de la batería, póngase en contacto con el servicio técnico.

Ahorro de energía

Después de 5 minutos sin recibir señal, el receptor se apaga automáticamente.

4. Unirse a un grupo durante el recorrido

Pulse el botón – del transmisor para iniciar el emparejamiento durante el recorrido.

Pulse el botón ⏻ del nuevo receptor para encenderlo. El nuevo receptor estará emparejado si el LED se ilumina de forma fija.

Pulse brevemente el botón ⏻ del transmisor para finalizar el emparejamiento y reanudar el recorrido.

5. Cambio de canal remoto

Si es necesario cambiar el canal del grupo, puede hacerlo en cualquier momento.

Mantenga pulsados los botones + y – del receptor para desbloquear la función de cambio de canal. Seleccione el canal con los botones + o –. Después de 1 segundo, el canal se confirmará automáticamente.

Todos los receptores FT-1 se transferirán automáticamente al nuevo canal.

6. Finalización remota del recorrido

Cuando el transmisor se apague, todos los receptores se apagarán automáticamente.

7. Indicadores LED

Estado Okayo EarME FIT T (transmisor) Okayo EarME FIT R (receptor)
Potencia alta

Azul

Verde

Potencia baja

Rojo

En emparejamiento

Parpadea rápidamente

Dispositivo emparejado

Se ilumina de forma fija

Silenciado

Parpadea lentamente

8. Nivel de batería (transmisor)

Porcentaje de carga de la batería Símbolo en la pantalla
50 % 🠕

Batería llena

5~50 % 🠕

Batería media

5 % 🠗

Batería baja

Manual de usuario de Okayo EarME Player

  • Okayo EarME Player es un transmisor con audio pregrabado que debe cargarse previamente en el dispositivo mediante el software Audio Master 3 (VS).
  • Con Okayo EarME Player, el guía puede hablar o compartir de forma rápida y sencilla las grabaciones de audio pregrabadas con los participantes del recorrido en sus receptores Okayo EarME FIT.

1. Interfaz

  1. Botón de encendido/apagado del micrófono (silencio)
  2. Indicador de señal/alimentación
  3. Altavoz integrado
  4. Pantalla
  5. Teclado
  6. Entrada de micrófono jack de 3,5 mm
  7. Micrófono integrado
  8. Entrada de auriculares jack de 3,5 mm
  9. Botón de encendido / multifunción

2. Indicador de batería

Nivel de carga de la batería Color del indicador

>50 %

verde

30~50 %

verde

10~30 %

verde

< 10%

rojo

⚠ Advertencia de batería

  • Cargue el dispositivo regularmente cuando el nivel de batería descienda por debajo del 50 %.
  • Asegúrese de que los dispositivos estén completamente cargados antes de un almacenamiento prolongado.
  • En caso de sobrecalentamiento del dispositivo o de una vida útil o comportamiento inusual de la batería, póngase en contacto con el servicio técnico.

3. Selección de idioma (01~32)

  • Mantenga pulsado el botón rojo ⏹︎ del teclado para encender el dispositivo.
  • Pulse sucesivamente en el teclado el botón # y, a continuación, 1. Confirme con el botón para acceder a la configuración de selección de idioma.
  • Seleccione el idioma con los botones ◀ o ▶ y, a continuación, pulse el botón ⏯ para confirmar/salir de la configuración.

4. Emparejamiento de dispositivos antes de iniciar el recorrido

  • Pulse el botón rojo ⏹︎ del teclado para encender el dispositivo.
  • Pulse el botón # del teclado y, a continuación, el botón verde ⏯ para iniciar el emparejamiento; el número de canal en la esquina superior derecha de la pantalla comenzará a parpadear.
  • Pulse los botones ◀ o ▶ del teclado para seleccionar el canal y, a continuación, pulse el botón verde ⏯ para confirmar. El número de canal seleccionado parpadea rápidamente.
  • Pulse el botón ⏻ (-) del receptor Okayo EarME FIT para encenderlo; los LED parpadeantes cambiarán a fijos una vez emparejado.
  • Pulse el botón rojo ⏹︎ del teclado para finalizar el emparejamiento e iniciar el recorrido.

5. Modo de conversación/silencio durante el recorrido

  • El micrófono está activado por defecto cuando el dispositivo Okayo EarME Player está encendido.
  • Pulse el botón “Mic” en el lado izquierdo del dispositivo para silenciar (🔇) el micrófono o volver a activarlo.

6. Interfaz del receptor Okayo EarME FIT

  1. Botón de encendido/disminución de volumen
  2. Botón de aumento de volumen
  3. Indicador de señal/nivel de batería

7. Indicador de batería en el receptor Okayo EarME FIT

Pulse simultáneamente los botones + y -, cuando el dispositivo esté apagado, para comprobar el nivel de carga de la batería.

Nivel de carga de la batería Indicador LED

> 75%

verde fijo

50~75 %

verde parpadeante

25~50 %

verde y rojo parpadeantes

< 25%

rojo fijo (quedan aprox. 30 minutos de batería)

8. Reproducción de grabaciones de audio pregrabadas

  • Para que los participantes del recorrido escuchen una grabación de audio pregrabada, pulse el número de la grabación en el teclado del transmisor Okayo EarME Player y, a continuación, pulse el botón verde ⏯ para iniciar la reproducción.
  • Durante la reproducción, el micrófono está silenciado (🔇).

9. Cambio de canal remoto en todos los receptores

Se recomienda cambiar de canal cuando haya interferencias.

  • Mantenga pulsados los botones ◀ y ▶ del teclado para desbloquear el transmisor.
  • Seleccione cualquier canal con los botones ◀ y ▶ y, a continuación, confirme pulsando el botón verde ⏯ del teclado.
  • Todos los receptores Okayo EarME FIT se transferirán al canal seleccionado.

10. Finalización remota del recorrido

Los receptores de todos los participantes del grupo se apagarán de forma remota cuando el dispositivo Okayo EarME Player se apague manteniendo pulsado el botón rojo ⏹︎ del teclado.

11. Carga mediante cable USB-A

Para cargar el reproductor directamente con un cable de datos, pulse el botón # después de conectarlo al ordenador. El reproductor comenzará a cargarse cuando aparezca el símbolo 🔌 en la pantalla.

12. Indicadores LED en los dispositivos

Okayo EarME Player (transmisor con función de audioguía) Okayo EarME FIT R (receptor)

LED verde

nivel de batería alto

LED rojo

nivel de batería bajo

verde y rojo parpadeantes

dispositivo encendido / micrófono activado

receptor conectado al grupo

LED parpadeante

micrófono desactivado

receptor fuera de grupo