Okayo OTG-100-PMAB

Bedienungsanleitung für Sender und Empfänger Okayo OTG-100-PMAB

Schnittstelle

Sender (Tx)

① Antenne
② Gürtelclip
③ 3,5-mm-Audiobuchse (TRS)
④ 3,5-mm-Mikrofonbuchse (TS)
⑤ Status-/Batterieanzeige
⑥ OLED-Display
⑦ Beleuchtete Sprech-/Stummschalttaste
⑧ Funktionstaste
⑨ Aufwärts-/Abwärtstaste
⑩ Ein-/Aus-Taste
⑪ Integriertes Mikrofon

Empfänger (Rx)

① Antenne
② Lautstärkeregler
③ 3,5-mm-Kopfhörerbuchse (TRS)
④ Signal-/Status-/Batterieanzeige
⑤ LCD-Display
⑥ Aufwärts-/Abwärtstaste
⑦ Ein-/Aus-Taste
⑧ Trageschlaufe

LED-Anzeige

LED	SENDER (TX)	EMPFÄNGER (RX)
Blau	Batterie vollständig geladen
Rot	Niedriger Batteriestand
Dauerlicht	Gerät ist eingeschaltet	Signal empfangen
Keine LED	Gerät ist ausgeschaltet	Nicht mit Gruppe verbunden
Blinkt	Ferneinstellung der Kanäle läuft	—

Entfernen der Akkuabdeckung

Drücken Sie auf das Globussymbol (Okayo-Logo) auf der Abdeckung, um diese nach unten zu schieben.

Schritt 1

Schritt 2

Mikrofonanzeige

GRÜN
Mikrofon ist eingeschaltet

ROT
Mikrofon ist stummgeschaltet

Einstellungen

Halten Sie die Taste ▲ gedrückt, um das Gerät einzuschalten (⏻). Die Einstellungen erscheinen nacheinander.
Passen Sie die Einstellungen nach Ihren Wünschen mit den Tasten ▲,▼ an und bestätigen Sie durch Drücken der Ein-/Aus-Taste (⏻).
Sie verlassen das Menü automatisch nach Abschluss der Einstellung des letzten Parameters.

SENDER (TX)		EMPFÄNGER (RX)
Kanalsperre	ON / OFF	Kanalsperre	ON / OFF
HF-Leistung	Hi / Low	Automatische Abschaltung^N4	ON / OFF
Audio-Priorität^N1	ON / OFF	Automatisches Einschalten^N5	ON / OFF
ADNR^N2	OFF / Low / Mid / High	Kopfhörerausgang^N6	Hi / Low
Mikrofonempfindlichkeit	1 (min) / 2 / 3 / 4 / 5 (max)
Empfänger-Abschaltung^N3	On / Off

N1 Das Mikrofon wird stummgeschaltet, wenn externe Audioquellen angeschlossen werden.
N2 Passen Sie ADNR bei Umgebungsgeräuschen an, um das Hörerlebnis zu verbessern.
N3 Der Empfänger wird ferngesteuert ausgeschaltet, wenn der Sender ausgeschaltet wird.
N4 Automatische Abschaltung, wenn 20 Minuten lang kein Signal vom Sender empfangen wird.
N5 Automatische Einschaltung nach dem Verlassen der Ladestation.
N6 Gilt für HAC-Benutzer, wenn die Option „Hi“ eingestellt ist.

Inbetriebnahme und Betrieb

Einschalten

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (⏻) gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
Hinweis: Standardmäßig ist der Sender nach dem Einschalten stummgeschaltet.

Ferneinstellung der Kanalnummer (nur beim Sender)

Die Empfänger werden dem entsprechenden Kanal einfach zugewiesen, wenn diese Einstellung am Sender vorgenommen wird.

Halten Sie gleichzeitig die MIC-Taste und die Ein-/Aus-Taste (⏻) gedrückt, um in den Kanal-Einstellungsmodus zu gelangen.
Wählen Sie den Kanal mit den Tasten ▲,▼ und bestätigen Sie durch Drücken der Ein-/Aus-Taste (⏻). Die Signalanzeige beginnt zu blinken.
Schalten Sie nun den Empfänger (⏻) ein, und seine Signalstärkeanzeige leuchtet auf.
Um diesen Modus zu verlassen, drücken Sie erneut kurz die MIC-Taste am Sender.

Ferngesteuerter Wechsel zu einem anderen Kanal (nur beim Sender)

Der Sender kann die gesamte Gruppe auf einen anderen freien Kanal verschieben, wenn Störungen auftreten.

Halten Sie beide Tasten MIC und CALL gedrückt.
Auf dem Display erscheint der Bildschirm „SCAN…“. Der Sender sucht nach einem freien Kanal.
Auf dem Display erscheint der Bildschirm „SYNC…“. Der Sender überträgt den Gruppenkanal.
Setzen Sie die Tour fort, nachdem der Kanalwechsel abgeschlossen ist.

Manueller Kanalwechsel

Halten Sie beide Tasten ▲ und ▼ gedrückt, um zu entsperren. Das Schlosssymbol verschwindet.
Wählen Sie einen anderen Kanal mit den Tasten ▲ oder ▼, die Einstellung wird automatisch bestätigt.

Externes Audio-Anschluss

Schließen Sie ein externes 3,5-mm-Audiokabel an den Anschluss an (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten), um eine drahtlose Audioübertragung zu ermöglichen.

Lautstärkeanpassung am Empfänger

Passen Sie bei Bedarf die Lautstärke durch Drehen des Reglers an.

Hinweis: Beachten Sie, dass das Hören bei hoher Lautstärke über längere Zeit das Gehör schädigen kann.

Mikrofon am Sender stummschalten

Standardmäßig ist der Sender nach dem Einschalten stummgeschaltet.
Drücken Sie kurz die MIC-Taste, um das Mikrofon zu deaktivieren (stummschalten) oder zu aktivieren.

Energiesparmodus (nur beim Empfänger)

Der Empfänger schaltet sich automatisch aus, wenn 20 Minuten lang kein Signal vom Sender erkannt wird.

Ferngesteuertes Ausschalten aller Empfänger (nur Sender)

Denken Sie daran, diese Funktion im Einstellungsmenü vor der Tour zu aktivieren.

Alle Empfänger werden ferngesteuert ausgeschaltet, wenn der Sender ausgeschaltet wird (⏻).
Die Meldung „SET RX OFF“ wird angezeigt, um die Aktivierung der Funktion zu bestätigen.

Ausschalten des Geräts

Halten Sie die Taste (⏻) gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

[vc_row full_width=“stretch_row_content“ css=“.vc_custom_1759144005083{border-bottom-width: 1px !important;background-color: #F9F9F9 !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #E6E6E6 !important;}“][vc_column width=“1/4″ offset=“vc_hidden-xs“][vc_single_image image=“66827″ img_size=““ onclick=“custom_link“ css=“.vc_custom_1759144128224{padding-top: 5px !important;padding-left: 70px !important;}“ link=“http://mexpo.eu/pmab“][/vc_column][vc_column width=“3/4″ offset=“vc_hidden-xs“][/vc_column][vc_column offset=“vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm“][vc_single_image image=“66827″ img_size=““ alignment=“center“ onclick=“custom_link“ css=““ link=“http://mexpo.eu/pmab“][/vc_column][/vc_row][vc_section full_width=“stretch_row“][vc_row full_width=“stretch_row“ css=“.vc_custom_1759144088692{background-color: #F9F9F9 !important;border-color: #E6E6E6 !important;}“][vc_column offset=“vc_hidden-xs“][vc_custom_heading text=“Instrukcja obsługi nadajnika i odbiornika Okayo OTG-100-PMAB“ font_container=“tag:h2|font_size:50|text_align:center“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=“.vc_custom_1759144076966{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}“][/vc_column][vc_column offset=“vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm“][vc_custom_heading text=“Instrukcja obsługi nadajnika i odbiornika Okayo OTG-100-PMAB“ font_container=“tag:h2|font_size:30|text_align:center“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=“.vc_custom_1759144056964{padding-bottom: 20px !important;}“][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=“middle“][vc_column][vc_custom_heading text=“Interfejs“ font_container=“tag:h2|font_size:25|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=“.vc_custom_1758702919557{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}“][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Nadajnik (Tx)“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/2″][vc_single_image image=“66882″ img_size=““ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/2″][vc_column_text css=““]① Antena
② Klips do paska
③ Gniazdo audio 3,5 mm (TRS)
④ Gniazdo mikrofonowe 3,5 mm (TS)
⑤ Wskaźnik stanu/baterii
⑥ Ekran OLED
⑦ Podświetlany przycisk rozmowy/wyciszenia
⑧ Przycisk funkcyjny
⑨ Przycisk w górę/w dół
⑩ Przycisk zasilania
⑪ Wbudowany mikrofon[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Odbiornik (Rx)“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/2″][vc_single_image image=“66884″ img_size=““ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/2″][vc_column_text css=““]① Antena
② Regulacja głośności
③ Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm (TRS)
④ Wskaźnik sygnału/statusu/baterii
⑤ Ekran LCD
⑥ Przycisk w górę/w dół
⑦ Przycisk zasilania
⑧ Otwór na smycz[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=“Wskaźnik LED“ font_container=“tag:h2|font_size:25|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=“.vc_custom_1758703201836{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}“][vc_raw_html css=““]JTNDc3R5bGUlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMkYlMkElMjBHJUM1JTgyJUMzJUIzd25lJTIwc3R5bGUlMjBkbGElMjB0YWJlbGklMjAlMkElMkYlMEQlMEElMjAlMjAuc3R5bGVkLXRhYmxlJTIwJTdCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLWNvbGxhcHNlJTNBJTIwY29sbGFwc2UlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMDEwMCUyNSUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzMzMzJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZiUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUwRCUwQSUyMCUyMCUyRiUyQSUyMFN0eWxlJTIwZGxhJTIwbmFnJUM1JTgyJUMzJUIzd2slQzMlQjN3JTIwJTJBJTJGJTBEJTBBJTIwJTIwLnN0eWxlZC10YWJsZSUyMHRoZWFkJTIwdGglMjAlN0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIwJTIzZTllOWU5JTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDEwcHglM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLXJpZ2h0JTNBJTIwMXB4JTIwc29saWQlMjAlMjNjY2MlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMG5vcm1hbCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUwRCUwQSUyMCUyMCUyRiUyQSUyMFN0eWxlJTIwZGxhJTIwa29tJUMzJUIzcmVrJTIwdyUyMGNpZWxlJTIwdGFiZWxpJTIwJTJBJTJGJTBEJTBBJTIwJTIwLnN0eWxlZC10YWJsZSUyMHRib2R5JTIwdGQlMjAlN0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMTBweCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGJvcmRlci1yaWdodCUzQSUyMDFweCUyMHNvbGlkJTIwJTIzY2NjJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLWJvdHRvbSUzQSUyMDFweCUyMHNvbGlkJTIwJTIzY2NjJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbiUzQSUyMHRvcCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUwRCUwQSUzQyUyRnN0eWxlJTNFJTBEJTBBJTBEJTBBJTNDdGFibGUlMjBjbGFzcyUzRCUyMnN0eWxlZC10YWJsZSUyMiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUzQ3RoZWFkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUzRURJT0RBJTIwTEVEJTNDJTJGdGglM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUzRU5BREFKTklLJTIwJTI4VFglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTNFT0RCSU9STklLJTIwJTI4UlglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGdGhlYWQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlM0N0Ym9keSUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VOaWViaWVza2ElM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQmF0ZXJpYSUyMHclMjBwZSVDNSU4Mm5pJTIwbmElQzUlODJhZG93YW5hJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQ3plcndvbmElM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFTmlza2klMjBwb3ppb20lMjBuYSVDNSU4MmFkb3dhbmlhJTIwYmF0ZXJpaSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRVN0YSVDNSU4MmElM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFVXJ6JUM0JTg1ZHplbmllJTIwamVzdCUyMHclQzUlODIlQzQlODVjem9uZSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VPZGVicmFubyUyMHN5Z25hJUM1JTgyJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VCcmFrJTIwZGlvZHklM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFVXJ6JUM0JTg1ZHplbmllJTIwamVzdCUyMHd5JUM1JTgyJUM0JTg1Y3pvbmUlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFTmllJTIwcG8lQzUlODIlQzQlODVjem9uZSUyMHolMjBncnVwJUM0JTg1JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlQzUlOUF3aWVjaSUyMHNpJUM0JTk5JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRVpkYWxuZSUyMHVzdGF3aWFuaWUlMjBrYW5hJUM1JTgyJUMzJUIzdyUyMHclMjB0b2t1JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRSVFMiU4MCU5NCUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlM0MlMkZ0Ym9keSUzRSUwRCUwQSUzQyUyRnRhYmxlJTNF[/vc_raw_html][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=“Zdejmowanie pokrywy akumulatora“ font_container=“tag:h2|font_size:25|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=“.vc_custom_1758703259258{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}“][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=““]Naciśnij symbol globusa (logo Okayo) na pokrywie, aby przesunąć w dół.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_column_text css=““]Krok 1[/vc_column_text][vc_single_image image=“66891″ img_size=““ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_column_text css=““]Krok 2[/vc_column_text][vc_single_image image=“66892″ img_size=““ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=“Wskaźnik mikrofonu“ font_container=“tag:h2|font_size:25|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=“.vc_custom_1758703483059{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}“][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner width=“1/6″][vc_single_image image=“66842″ img_size=““ alignment=“right“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/6″][vc_column_text css=““]ZIELONY
Mikrofon jest włączony[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/6″][vc_single_image image=“66843″ img_size=““ alignment=“right“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/6″][vc_column_text css=““]CZERWONY
Mikrofon jest wyciszony[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/6″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/6″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=“Ustawienia“ font_container=“tag:h2|font_size:25|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=“.vc_custom_1758703550665{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}“][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner width=“2/3″][vc_column_text css=““]

Naciśnij i przytrzymaj przycisk▲, aby włączyć (). Ustawienia pojawiają się w kolejności.
Dostosuj ustawienia zgodnie z preferencjami za pomocą przycisków▲,▼ i potwierdź, naciskając przycisk zasilania .
Wyjdziesz automatycznie po zakończeniu ustawiania ostatniego parametru.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/3″][vc_single_image image=“66897″ img_size=““ css=““][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_raw_html css=““]JTNDc3R5bGUlM0UlMEQlMEElMjAlMjB0YWJsZSUyMCU3QiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGJvcmRlci1jb2xsYXBzZSUzQSUyMGNvbGxhcHNlJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwd2lkdGglM0ElMjAxMDAlMjUlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlN0QlMEQlMEElMjAlMjB0aCUyQyUyMHRkJTIwJTdCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyJTNBJTIwMXB4JTIwc29saWQlMjAlMjNjY2MlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwOHB4JTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbiUzQSUyMHRvcCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUyMCUyMHRoJTIwJTdCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2YyZjJmMiUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUyMCUyMC5oZWFkZXItY2VsbCUyMCU3QiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMHRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBjZW50ZXIlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjAxLjJlbSUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAxMHB4JTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2RkZCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUzQyUyRnN0eWxlJTNFJTBEJTBBJTNDJTJGaGVhZCUzRSUwRCUwQSUzQ2JvZHklM0UlMEQlMEElMEQlMEElM0N0YWJsZSUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUzQ3RoZWFkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUyMGNvbHNwYW4lM0QlMjIyJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoZWFkZXItY2VsbCUyMiUzRU5BREFKTklLJTIwJTI4VFglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTIwY29sc3BhbiUzRCUyMjIlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmhlYWRlci1jZWxsJTIyJTNFT0RCSU9STklLJTIwJTI4UlglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGdGhlYWQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlM0N0Ym9keSUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VCbG9rYWRhJTIwa2FuYSVDNSU4MnUlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFT04lMjAlMkYlMjBPRkYlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQmxva2FkYSUyMGthbmElQzUlODJ1JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9OJTIwJTJGJTIwT0ZGJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VNb2MlMjBSRiUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VIaSUyMCUyRiUyMExvdyUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VBdXRvbWF0eWN6bmUlMjB3eSVDNSU4MiVDNCU4NWN6YW5pZSUyMHphc2lsYW5pYSUzQ3N1cCUzRU40JTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9OJTIwJTJGJTIwT0ZGJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VQcmlvcnl0ZXQlMjBBdWRpbyUzQ3N1cCUzRU4xJTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9OJTIwJTJGJTIwT0ZGJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRUF1dG9tYXR5Y3puZSUyMHclQzUlODIlQzQlODVjemFuaWUlMjB6YXNpbGFuaWElM0NzdXAlM0VONSUzQyUyRnN1cCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VPTiUyMCUyRiUyME9GRiUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQUROUiUzQ3N1cCUzRU4yJTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9GRiUyMCUyRiUyMExvdyUyMCUyRiUyME1pZCUyMCUyRiUyMEhpZ2glM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFV3lqJUM1JTlCY2llJTIwcyVDNSU4MnVjaGF3a293ZSUzQ3N1cCUzRU42JTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRUhpJTIwJTJGJTIwTG93JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VXem1vY25pZW5pZSUyMGN6dSVDNSU4Mm8lQzUlOUJjaSUyMG1pa3JvZm9udSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UxJTIwJTI4bWluJTI5JTIwJTJGJTIwMiUyMCUyRiUyMDMlMjAlMkYlMjA0JTIwJTJGJTIwNSUyMCUyOG1heCUyOSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VXeSVDNSU4MiVDNCU4NWN6ZW5pZSUyMG9kYmlvcm5pa2ElM0NzdXAlM0VOMyUzQyUyRnN1cCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VPbiUyMCUyRiUyME9mZiUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUzQyUyRnRib2R5JTNFJTBEJTBBJTNDJTJGdGFibGUlM0UlMEQlMEE=[/vc_raw_html][vc_column_text css=““]N1 Mikrofon jest wyciszony podczas podłączania zewnętrznego dźwięku.
N2 Dostosuj ADNR w przypadku szumu z otoczenia, aby poprawić wrażenia słuchowe.
N3 Odbiornik zostanie wyłączony zdalnie po wyłączeniu nadajnika.
N4 Automatyczne wyłączenie, jeśli przez 20 minut nie będzie sygnału z nadajnika.
N5 Automatyczne włączenie po opuszczeniu stacji ładowania.
N6 Dotyczy użytkowników HAC, gdy ustawiona jest opcja ‚Hi’.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=“Uruchamianie i działanie“ font_container=“tag:h2|font_size:25|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=“.vc_custom_1758704109379{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}“][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Włącz zasilanie“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66905″ img_size=““ alignment=“center“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania , aby włączyć urządzenie.

Uwaga: Domyślnie nadajnik jest wyciszony po włączeniu zasilania.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Zdalne ustawianie numeru kanału (tylko w nadajniku)“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66909″ img_size=““ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]Odbiorniki zostaną łatwo przypisane do odpowiedniego kanału, gdy zastosuje się to ustawienie w nadajniku.

Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk MIC oraz przycisk zasilania , aby wejść w tryb ustawiania kanału.
Wybierz kanał za pomocą przycisków▲,▼ i potwierdź, naciskając przycisk zasilania . Wskaźnik sygnału zacznie migać.
Teraz włącz zasilanie odbiornika (), a jego wskaźnik sygnału zaświeci się.
Aby opuścić ten tryb, ponownie naciśnij krótko przycisk MIC w nadajniku.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Przenoszenie się zdalnie na inny kanał (tylko w nadajniku)“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66911″ img_size=““ alignment=“center“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]Nadajnik może przenieść całą grupę na inny wolny kanał, gdy napotka zakłócenia.

Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski MIC i CALL.
Na wyświetlaczu pojawi się ekran . Nadajnik szuka wolnego kanału.
Na wyświetlaczu pojawi się ekran . Nadajnik przenosi kanał grupy.
Kontynuuj wycieczkę po zakończeniu przenoszenia kanału.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Ręczna zmiana kanału“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66912″ img_size=““ alignment=“center“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]

Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski ▲i▼ ,aby odblokować. Ikona kłódki zniknie.
Wybierz inny kanał za pomocą przycisków ▲ lub ▼, a ustawienie potwierdzi się automatycznie.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Zewnętrzne podłączenie audio“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66918″ img_size=““ alignment=“center“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]

Podłącz zewnętrzny kabel audio 3,5 mm do portu (kabel nie jest dołączony do zestawu), aby umożliwić bezprzewodową transmisję dźwięku.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Dostosowywanie głośności w odbiorniku“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66917″ img_size=““ alignment=“center“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]

W razie potrzeby dostosuj głośność, obracając pokrętło.

Uwaga: Należy pamiętać, że słuchanie przy dużej głośności przez dłuższy czas może uszkodzić słuch.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Wyciszanie mikrofonu w nadajniku“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66916″ img_size=““ alignment=“center“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]

Domyślnie nadajnik jest wyciszony po włączeniu zasilania.
Naciśnij krótko przycisk MIC, aby dezaktywować (wyciszyć) lub aktywować mikrofon.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Oszczędzanie energii (tylko w odbiorniku)“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66915″ img_size=““ alignment=“center“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]

Odbiornik wyłączy się automatycznie, jeśli przez 20 minut nie zostanie wykryty żaden sygnał z nadajnika.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Zdalne wyłączanie wszystkich odbiorników (tylko nadajnik)“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66914″ img_size=““ alignment=“center“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]Pamiętaj o aktywowaniu tej funkcji w menu ustawień przed wycieczką.

Wszystkie odbiorniki zostaną zdalnie wyłączone po wyłączeniu nadajnika ().
Wyświetla się komunikat „SET RX OFF”, informujący o włączeniu funkcji.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner][vc_custom_heading text=“Wyłączanie urządzenia“ font_container=“tag:h2|font_size:20|text_align:left“ google_fonts=“font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1/4″][vc_single_image image=“66913″ img_size=““ alignment=“center“ css=““][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“3/4″][vc_column_text css=““]

Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aby wyłączyć

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][/vc_section]